Менеджер по работе с правами

Больше 20 лет назад появился МИФ — издательство качественной и полезной литературы. Мы начали с бизнес-литературы и постепенно наш ассортимент расширялся: мы стали издавать книги по саморазвитию, творчеству, детские книги, комиксы, прозу, а теперь выпускаем еще и свои онлайн-курсы.

Сейчас мы в поисках специалиста в команду прав, которая занимается покупкой и продажей прав на издание книг и является связующим звеном между МИФом и правообладателями.

Задачи:

• Ведение переговоров с российскими и иностранными правообладателями: согласование коммерческих условий сотрудничества и сопровождение процесса до подписания договора.
• Работа с лицензионными договорами и сопроводительной документацией: проверка контрактов и платежных документов; подготовка и согласование правок; перевод документов с английского языка на русский и наоборот; коммуникация с правообладателями по юридическим и договорным вопросам.
• Сопровождение международных контрактов: подготовка документов для платежей, взаимодействие с бухгалтерией и контроль документооборота.
• Взаимодействие с редакцией по вопросам зарубежных и российских изданий. Запрос и передача рукописей, передача требований и комментариев правообладателей. Решение текущих рабочих вопросов.
• Сопровождение редакции в командировках на зарубежные книжные выставки. Ведение переговоров на английском языке, запрос проектов под нужды издательского портфеля.
• Ведение базы договоров и документации в 1С.
• Работа с корпоративными инструментами: Google Workspace, Google Документы и др.

Что нам важно:

• Опыт работы в сфере лицензирования, издательского бизнеса, контрактного сопровождения или смежных областях.
• Уверенное владение английским языком (устная и письменная коммуникация).
• Умение взаимодействовать с иностранными партнерами и вести переговоры.
• Навыки работы с договорами и деловой перепиской на русском и английском языках.
• Знание 1С или готовность быстро освоить систему.
• Практические навыки работы с международными платежами будут преимуществом.
• Опыт взаимодействия с азиатскими партнерами и знание дополнительных азиатских языков будет преимуществом.

Условия работы:

• Трудоустройство: официальное оформление в штат компании, зарплата «белая». Все по ТК РФ.
• Мы работаем удаленно: встречи проводим онлайн.
• У сотрудников есть доступ к книгам МИФа и других издательств холдинга «Эксмо-АСТ». Саморазвитие, кругозор, здоровый образ жизни, творчество, проза, комиксы и детство — читайте то, что вам нравится. Даже новинки, которые только готовятся к печати.
• Мы заботимся о своем эмоциональном и физическом благополучии: проводим воркшопы и большие корпоративные мероприятия, у нас есть ДМС (включая работу с психологом).
• Выстраиваем прозрачные процессы на компанию в целом: ежегодные встречи по достижениям, ежемесячные митапы, где обсуждаем главные новости МИФа и его команд, смотрим в доходы и каналы, обсуждаем планы и дальнейшие шаги.