Вакансии в городе Россия

Желание учиться, развиваться и зарабатывать. Грамотное ведение деловой переписки.

Самостоятельное размещение вакансий на Avito, VK, TG и других площадках. Обработка входящих заявок и подбор моделей согласно требованиям агентства.

Высшее лингвистическое образование (переводоведение, лингвистика). Опыт перевода текстов по любой из указанных тематик от 1 года. Понимание стилистических требований к...

Письменный перевод по тематикам: юриспруденция, экономика, финансы, техника, IT, логистика, маркетинг. Соблюдение ТЗ и глоссария при переводе.

Не менее двух лет работы техническим писателем. Как минимум базовый кругозор в сетевых технологиях (протоколы и инфраструктура современного интернета).

Техническое собеседование с разбором практических кейсов. Собеседование с командой заказчика. Оффер или явно озвученный отказ с объяснением причин.

Отличное знание MS Office (Word, Excel, PowerPoint). Знание особенностей подготовки текстов для последующей работы в CAT-системах. Навыки работы с...

Подготовка документов к переводу в CAT-системах: Распознавание pdf и изображений в Microsoft Word, Excel, PowerPoint. Проверка корректного распознавания текста.

2. Каналы и инструменты. Понимание роли SEO и контентных каналов в общей воронке (не как исполнение, а как стратегия).

Мы работаем с компаниями и частными клиентами в России и за рубежом: переводы, апостиль, легализация документов, сопровождение международных проектов.

Опыт работы в бюро переводов. Опыт организации работы переводчиков, редакторов и верстальщиков. Опыт работы с Trados и Memsourse или другими...

Ведение реестра заказов. Распределение работы между переводчиками. Координация работы переводчиков/редакторов/корректоров/верстальщиков. Анализ ведения проектов, подсчет статистики по проектам.

Подтверждённый опыт выполнения систематических обзоров и/или мета-анализов (полный цикл: поиск → отбор → извлечение данных → оценка качества → синтез → оформление результатов).

Планирование и выполнение систематических обзоров (Systematic Review) и мета-анализов (при наличии сопоставимых данных), включая разработку протокола, критериев включения/исключения...

Лингвистическое образование/наличие сертификатов из языковой школы с подтверждением уровня владения языком. Знание испанского языка не ниже В2.

Выписки из Единого государственного реестра юридических лиц / индивидуальных предпринимателей. Свидетельства об отъезде и договоре социального обеспечения между РФ и Испанией.

Лингвистическое образование/наличие сертификатов из языковой школы с подтверждением уровня владения языком. Опыт работы с письменными переводами. Навыки форматирования.

Редактура переводов. Терминологическая проверка, обеспечение правильности и единообразия использования терминов в переводе. Сверка данных, указанных переводчиком в переводе с данными...

Уверенно пишете на английском (B2+). Знакомы с деловой перепиской. Любите порядок и чёткие процессы. Внимательны к деталям.

Деловая переписка с клиентами (email, мессенджеры) на русском и английском. Приём и обработка заявок, расчёт стоимости и сроков.

Начинающие и опытные специалисты. Интерес к сфере профессиональной и студенческой иммиграции. Умение работать с большим объемом информации и осуществлять быстрый...

Оперативно находить и обрабатывать информацию на французском и русском языке по различным вопросам, касающимся иммиграционного законодательства, релокации, поступления в зарубежные...

Эмпатия. Вы понимаете задачу и настроение клиента и предлагаете ему то, что ему нужно. Чувствуете момент и верно выбираете стратегию...

Искать и привлекать новых клиентов из геймдева: разработчиков и издателей. Обрабатывать входящие запросы и доводить их до контрактов.

Опыт работы системным администратором от 3 лет. Хороший уровень владения английским языком – письменный и устный. Активная рабочая позиция: помощь пользователям...

Поддержка пользователей по обращениям в системе ERP Helpdesk. Удалённая установка и сопровождение системного и прикладного программного обеспечения на рабочих местах...

Опыт работы в контекстной рекламе (уровень от middle). Глубокое знание Авито,Яндекс.Директа и Яндекс.Метрики. Успешный опыт в настройке и оптимизации...

Настройка и оптимизация рекламных каналов на платформах Авито, Профи.ру, Я.Услуги. Анализ и улучшение показателей рекламных кампаний с использованием Яндекс.

Высшее лингвистическое образование. Опыт работы редактором или переводчиком. Уверенное владение ПК, навыки работы с Microsoft Office, SmartCat. Усидчивость, готовность к...

Редактирование и перевод игровых проектов. Оформление глоссариев. Взаимодействие с проектными менеджерами.

Высшее юридическое образование. Опыт работы юристом по международным проектам. Наличие успешных кейсов в нескольких юрисдикциях. Практический опыт в нескольких юрисдикциях.

Платные консультации не интересуют. Абонентская плата не интересует. Предоплата частным лицам не предусмотрена. Оплата только за конкретный результат.

Высшее образование. Владение академическим стилем на русском/английском. Опыт редактирования или личных публикаций в журналах Scopus / WoS. Глубокое понимание IMRaD...

Самостоятельная выверка рукописи до уровня готовности к подаче. Минимальная потребность в дополнительной проверке со стороны руководителя проекта. Полное соответствие требованиям...

Высшее образование - выпускник или магистрант факультетов: лингвистика, филология, перевод и переводоведение, менеджмент, информатика, управление проектами. - Опыт работы от 3-х...

Общение с клиентами, получение и обработка заказов, подготовка КП. - Поиск, подбор исполнителя с учетом специфики заказа, постановка задач, их распределение...

Высшее филологическое, лингвистическое или переводческое образование. Опыт работы с бюро переводов не менее 2 лет. Отличное знание русского языка, грамотная...

Перевод, корректура и редактура текстов, переведённых с иностранных языков на русский и наоборот. Оформление и подготовка к нотариальному заверению.

Опыт коммерческой разработки от 3 лет. Уверенное владение PHP, JS языками, понимание и применение принципов ООП, наличие навыков работы с...

Вести и дорабатывать CRM систему на фреймворке Yii2. Основной стек: PHP7.* (YII2) / Vue.js / MySQL / Docker / RabbitMQ / C#.