Всего найдено 20 вакансий
Казань
можно без опыта — всему научим. — высшее лингвистическое образование. — любовь к обучению, готовность нарабатывать опыт. — открытость, доброта, светлый взгляд на мир.
работа с крупными клиентами. — консультация клиентов (цена/сроки), прием заказов и оплаты. — распределение заказов по переводчикам, контроль и оплата их...
Санкт-Петербург
Замотивирован материально, нацелен на высокий доход. Находится в поиске профессионального развития в сфере продаж B2B. Обладает навыками эффективных...
Продажи лингвистических услуг (устный и письменный перевод, легализация и нотариальный перевод, специализированное программное обеспечение, корпоративное обучение иностранным языкам).
Москва
Высшее медицинское, биологическое или фармацевтическое образование. - Профессиональное владение французским языком. - Опыт работы переводчиком в указанных выше сферах. - Отличное владение специальной...
Письменный перевод текстов в сфере фармацевтики с русского на французский язык. Обязательное выполнение тестового задания.
Томск
Техническое образование, аналитический склад ума. Опыт работы с продуктами Adobe, MS Office. Знание технических правил и приёмов набора, правки и...
Осуществление вёрстки текста, графиков, таблиц, элементов разметки документа в соответствии с инструкциями. Внесение исправлений в файлы на основании замечаний, полученных...
Москва
Высокий уровень владения русским литературным языком и безупречная грамотность. Опыт корректирования текстов не менее 1 года. Внимательность, обязательность и организованность.
Корректура переводов с английского языка. Оформление текстов в соответствии с требованиями, установленными для каждого отдельного проекта.
Москва
можно без опыта — всему научим. — высшее или незаконченное лингвистическое образование. — любовь к обучению, готовность нарабатывать опыт. — открытость, доброта, светлый взгляд...
работа с крупными клиентами. — консультация клиентов (цена/сроки), прием заказов и оплаты. — распределение заказов по переводчикам, контроль и оплата их...
Москва
Отличное знание MS Office (Word, Excel, PowerPoint). Знание особенностей подготовки текстов для последующей работы в CAT-системах. Навыки работы с...
Подготовка документов к переводу в CAT-системах: Распознавание pdf и изображений в Microsoft Word, Excel, PowerPoint. Проверка корректного распознавания текста.
Москва
Отличное знание графических редакторов и программ вёрстки. Опыт работы верстальщиком в переводческих компаниях. Знание особенностей подготовки текстов для последующей работы...
Если вы работали в качестве верстальщика для переводческой компании, то вы понимаете, что будет нужно делать. Конвертация файлов из PDF...
Москва
Грамотный русский язык. Знание английского языка не ниже B2. Понимание юридической тематики. Опыт переводчиком приветствуется. Опыт работы с нейросетями.
Ведение 4 телеграм-каналов проектов консалтинговой компании и партнера фирмы. Ведение соцсетей консалтинговой компании и ее подпроектов. Разработка "безотходных" контент...
Иваново (Ивановская область)
Проактивность, инициативность, самостоятельность. Законченное высшее образование. Интерес к сфере одежды и моды. Грамотная устная и письменная речь. Знание офисных программ...
Выполнение поручений руководителя. Анализ конкурентного окружения, поиск новых товаров. Контроль остатков, ассортимента и других показателей на МП. Контроль поставок и...
Москва
Необходимы хорошие знания программ Adobe Illustrator, InDesign, Photoshop и FrameMaker, FrameMaker, Adobe XD. Кроме того, желателен опыт работы с чертежами...
Приведение в надлежащий вид электронных документов наших клиентов после перевода и подготовка к переводу документов. Распознавание текстов.Мы занимаемся подготовкой документов...
Москва
Сфера деятельности: Письменные услуги для студентов. Требуемый опыт работы: необходим опыт работы с людьми, управления персоналом, контроля над сотрудниками в...
Просим обратить внимание: данная вакансия связана с подбором авторов для написания студенческих работ и контролем над их выполнением.
Москва
Грамотное владение русским и китайским языками обязательно. Опыт работы с переводами с точки зрения корректуры и редактуры. Владение CATtools (SmartCAT...
Компании Awatera требуются корректоры для вычитки переводов (корректура/редактура китайский-русский-китайский). Обязанности: Вычитка орфографии, пунктуации в переводах.
Москва
Грамотное владение русским и английским языками. Опыт работы с переводами с точки зрения корректуры. Владение CATtools (SmartCAT) желательно.
Вычитка орфографии, пунктуации в переводах. Также возможен перевод и редактура на отдельных заказах. - Объёмы и сроки согласуются отдельно для каждого...
Москва
Имеет высшее лингвистическое образование. Владеет английским языком на уровне не ниже С1. Имеет опыт перевода не менее 1 года.
Перевод/редактирование переводов с английского на русский и с русского на английский язык. Работа с машинными переводом. Пополнение глоссариев.
Тверь
Свободное владение английским языком (не ниже уровня Upper-Intermediate). Внимательность к деталям, ответственность и исполнительность. Уверенное владение ПК и базовыми...
Обработка запросов и информации от партнёров и внутренних отделов. Участие в подготовке и реализации текущих онлайн-активностей. Ведение внутренней отчётности...
Москва
Высшее филологическое или лингвистическое образование. Превосходное знание русского языка. Знание английского языка на уровне не ниже В2.
Проверка готовых переводов, выполненных переводчиками. Проверка адекватности машинного перевода. Редактирование переводов по необходимости. Проверка оформления текстов на соответствие внутреннему стандарту.
Новосибирск
Знание офисных программ (Word, Excel). Ответственность, организованность, внимательность к деталям. Грамотная речь и коммуникабельность. Умение работать в команде, стрессоустойчивость.
Организация работы офиса и административная поддержка. Работа с клиентами (консультации по миграционным вопросам). Ведение документации и баз данных.