Юрист по сопровождению международных трейдинговых операций и иных трансграничных сделок (Dubai, UAE)

Объединенная химическая компания Уралхим – один из международных лидеров по производству минеральных удобрений.

Компания является крупнейшим в России и вторым в мире производителем аммиачной селитры, занимает ведущее положение среди компаний сектора минеральных удобрений в Российской Федерации и Восточной Европе.

Общая численность сотрудников нашей компании на данный момент – более 40 000 человек.

Мир без голода — это не просто мечта, а наша миссия. У вас есть возможность стать частью нашей большой команды.

У нас сейчас открыта вакансия Юрист по сопровождению международных трейдинговых операций и иных трансграничных сделок (mid-level) в Дубай, ОАЭ.

Основные обязанности:

Переговоры с контрагентами и консультационная деятельность:

• Ведение переговоров по сделкам международной купли-продажи товаров, в основном регулируемых английским законодательством;

• Юридическое сопровождение коммерческой функции во время переговоров и общения с клиентами;
• Взаимодействие с внешними юрисконсультами и командой юристов на местах: рассмотрение и согласование содержания договоров на оказание консультационных услуг, определение объема работы, проверка качества работы;
• Предоставление юридических консультаций сотрудникам компаний Группы по различным вопросам;
• Подготовка юридических мемо и консультаций по различным темам и вопросам, касающимся деятельности компаний Групп по местному (регионы присутствия) и международному законодательству;

Работа с документами:

• Составление, анализ/рецензирование контрактов;
• Составление и ведение учета различных видов корпоративных документов;
• Контроль актуальности и обеспечение регулярного обновления корпоративных и внутренних документов компании и ее аффилированных лиц (если применимо).

Претензионная работа и санкционный комплаенс:

• Разрешение претензий и споров, возникающих в рамках международных проектов и из договоров международной купли-продажи товаров;
• Помощь в реализации инициатив по комплаенсу, включая санкционный комплаенс;
• Вопросы, связанные с соблюдением санкций, и анализ практики их применения;
• Выполнение иных поручений непосредственного руководителя.

Требования:

• Высшее юридическое образование;
• Опыт работы в юриспруденции от 4 лет;
• Знание основ английского права;
• Свободное (устное и письменное) знание английского языка, в частности, подтвержденные навыки составления, рецензирования и согласования документов на английском языке;
• Опыт работы в международных юридических фирмах, commodities-отделах банков или товарно-сырьевых трейдинговых компаниях будет преимуществом;
• Дополнительное образование на курсах, организованных европейскими (в том числе британскими) или американскими университетами (например, LLM) будет преимуществом;
• Подтвержденный опыт ведения судебных дел и разрешения споров будет преимуществом.

Условия:

• Работа в офисе в Дубае, ОАЭ;
• Конкурентная заработная плата + бонус;
• Медицинская страховка для вас и членов вашей семьи;
• Частичная компенсация оплаты обучения детей в школе.