Это не монтаж — опыт в видеомонтаже не обязателен, подойдёт даже новичкам. Знания русского и узбекского языка на уровне носителя.
Синхронизация озвученного аудио с видео (по губам и по словам). Расстановка аудио по таймингам (минуты/секунды). Проверка озвучки на ошибки...