Вакансии в городе Москва

Всего найдено 51 вакансий

Москва

Высшее лингвистическое образование. Навыки перевода IT тематики. Отличный русский язык. Знание программы TRADOS STUDIO 2019-2021. Наличие ИП или статуса...

Письменный перевод на русский язык, машинный перевод.

Москва

Знание английского языка на уровне не ниже Upper-Intermediate (разговорный и письменный). Знание итальянского языка на уровне не ниже Upper...

Прием звонков и предоставление первичных консультаций B2B-партнерам на итальянском языке. Общение с партнерами о текущих делах, регулярное...

Проф Лингва

Переводчик с китайского языка

Удаленная работа
| Проф Лингва

Москва

Высшее лингвистическое образование. Знание второго языка или второе образование в любой из тематик перевода (юридической, технической, медицинской) будет преимуществом.

Письменный перевод с/на китайский язык. Редактура переводов с/на китайский язык.

Москва

Опыт перевода текстов в технических и ИТ тематиках. Грамотность и отличное владение русским и английским языками, умение ясно выражать мысли.

Письменно переводить тексты с английского на русский (инструкции к оборудованию видеонаблюдения). Соблюдать единообразие терминологии. Следить за соответствием терминологии справочным материалам...

Melius

Переводчик (китайский язык)

Удаленная работа
| Melius

Москва

Свободное владение китайским и английским языками. Опыт письменных переводов с китайского языка не менее 3 лет. Умения работать с высокой...

Грамотным профессиональным письменным переводом технической документации. Переводом документов с Китайского на Русский. Переводом без потери смыслового содержания. Работой с большим...

Skyeng

English Teacher / ESL Teacher / English Tutor ONLINE

Удаленная работа
| Skyeng

Москва

Have studied teaching, linguistics or English philology (preferably) as your major, have got an Advanced level of English or higher...

Do you find it easy to talk to people and to work with students at different levels? ️ Your professional development...

Яндекс Крауд

Переводчик со знанием турецкого языка

Удаленная работа
| Яндекс Крауд

Москва

Знаете турецкий — грамотно говорите и пишете на нём. Отлично владеете русским языком. Знакомы с лингвистикой (у вас соответствующее образование).

Переводить материалы с русского языка на турецкий. При необходимости редактировать и переписывать тексты на турецком. Оценивать, насколько релевантны тексты и...

Москва

Грамотны и внимательны к деталям. Ответственны и способны к монотонной работе. В совершенстве владеете арабским (арабский — ваш родной язык).

Размечать и классифицировать данные. Оценивать корректность перевода. Модерировать контент.

Москва

Высшее медицинское, биологическое или фармацевтическое образование. - Профессиональное владение французским языком. - Опыт работы переводчиком в указанных выше сферах. - Отличное владение специальной...

Письменный перевод текстов в сфере фармацевтики с русского на французский язык. Обязательное выполнение тестового задания.

Москва

Работает с сомнениями и возражениями ученика. Ваш разговорный английский на уровне Intermediate и выше. Имеете опыт работы в продажах.

Проводит ознакомительные видеоуроки на интерактивной платформе для потенциальных учеников школы.

МАКСБИТСОЛЮШЕН

Менеджер по локализации контента (финский язык)

Удаленная работа
| МАКСБИТСОЛЮШЕН

Москва

Опыт работы переводчиком, менеджером по переводам / локализации, проджект-менеджером от 2 лет. Письменный финский язык на уровне С1 и...

Взаимодействием с индивидуальными переводчиками и агентствами по переводам. Редакторской и корректорской вычиткой переводов. Письменными переводами текстов на финский и английский...

Бюро переводов Перевод & Право

Редактор китайского языка

Удаленная работа
| Бюро переводов Перевод & Право

Москва

Высшее лингвистическое образование. Знание китайского языка (уровень C1-C2) знание английского языка (С1-С2).

Координировать работу письменных переводчиков. Проверять качество работы переведенных файлов. Редактура, мелкий доперевод. Тестирование новых переводчиков.

SayUp, бюро переводов

Переводчик

Удаленная работа
| SayUp, бюро переводов

Москва

Свободное владение языком. Грамотная речь. Постоянный доступ в интернет; необходимо быть на связи все рабочее время (корпоративный чат).

Высококачественный письменный перевод.

Москва

Высшее образование (оконченное/неоконченное) по направлениям: педагогика, лингвистика, филология. Знание английского языка от B2. Опыт преподавания/репетиторства.

Делаем все, чтобы преподавание было комфортным: Возможно, вы также искали: english teacher, tutor, учитель английского, онлайн-школа, репетитор по скайпу...

Moscow Translation Agency

Переводчик китайского языка

Удаленная работа
| Moscow Translation Agency

Москва

Высшее лингвистическое образование (переводоведение, лингвистика). Опыт перевода и/или редактирования текстов по любой из указанных тематик от 1 года.

Перевод документов технической и/или юридической тематики с китайского языка. Соблюдение ТЗ и глоссария при переводе. Можно работать только с...

Переводчик нидерландского (голландского) языка

Удаленная работа
| Завалишина Екатерина Николаевна

Москва

Владение нидерландским языком не ниже уровня C1. - Знание русского языка на уровне носителя. - Ответственность, готовность к работе в режиме...

Письменный перевод текстов для соц. сетей с русского языка на нидерландский. - Распознавание ошибок в медиа-контенте (голосовые сообщения, видео) и...

Москва

Сотрудника свободно владеющего одним из иностранных языков (чешский/румынский/польский/словацкий/венгерский/шведский/норвежский/датский/испанский/английский/голландский/итальянский/французский...

Ежедневный поиск блогеров в Youtube и Instagram. Ведение устной и письменной коммуникации с блогерами, менеджерами и агентствами. Запрос статистики и...

Translink Group (ООО ГосПеревод)

Постредактор машинного перевода (английский язык)

Удаленная работа
| Translink Group (ООО ГосПеревод)

Москва

Высшее лингвистическое или педагогическое образование (профессиональный уровень владения английским языком). Опыт работы в качестве постредактора/переводчика/редактора приветствуется.

Постредактура машинного перевода с/на английский язык текстов технической, юридической, атомной тематики. Редактирование и вычитка переводов. Работа с CAT-tools...

Москва

Свободное владение английским языком. Уровень от Upper Intermediate. Уровень владения ПК: продвинутый пользователь. Умение создавать и обрабатывать изображения с использованием...

Использовать английский язык в корректировке и создании контента (продуктовых карточек товаров). Изучать и применять нейросети для автоматизации процесса создания и...

Айэстэ

Письменный переводчик (китайский язык)

Удаленная работа
| Айэстэ

Москва

Высшее образование. — Опыт работы переводчиком в указанной выше сфере. — Отличное владение специальной терминологией. — Опыт работы с CAT (Smartcat), готовы бесплатно...

Обязательное выполнение тестового задания.

Хотите оставить вакансию?

Заполните форму и найдите сотрудника всего за несколько минут.
Оставить вакансию