Вакансии в городе Москва

Высшее лингвистическое образование. Навыки перевода IT тематики. Отличный русский язык. Знание программы TRADOS STUDIO 2019-2021. Наличие ИП или статуса...

Письменный перевод на русский язык, машинный перевод.

Опыт работы в туризме, в бронировании от 3-х лет ОБЯЗАТЕЛЕН. Уверенный пользователь ПК, опыт работы с системами бронирования (Expedia...

Обработка поступающих заказов от туристических компаний и корпоративных клиентов. Работа в собственной системе бронирования. Работа с партнерами /поставщиками услуг/работа...

Высшее лингвистическое образование. Знание второго языка или второе образование в любой из тематик перевода (юридической, технической, медицинской) будет преимуществом.

Письменный перевод с/на китайский язык. Редактура переводов с/на китайский язык.

Опыт перевода текстов в технических и ИТ тематиках. Грамотность и отличное владение русским и английским языками, умение ясно выражать мысли.

Письменно переводить тексты с английского на русский (инструкции к оборудованию видеонаблюдения). Соблюдать единообразие терминологии. Следить за соответствием терминологии справочным материалам...

Законченное высшее образование. Профессиональное владение английским языком (знание других иностранных языков приветствуется). Грамотность и отличное знание русского языка.

Управление переводческими проектами: подготовка и планирование проектов, поиск и привлечение исполнителей, контроль сроков выполнения задач. Работа с САТ-программами.

1. переводческая практика (подразумевает работу с несложными текстами, подготовку документов к переводу, корректуру и, возможно, редакторскую вычитку текстов, печать и...

Высшее лингвистическое образование. Знание английского языка в совершенстве. Опыт работы по специальности приветствуется. Стрессоустойчивость‚ работоспособность‚ обучаемость‚ инициативность‚ приветливость и коммуникабельность.

Письменный перевод‚ в некоторых случаях устный последовательный перевод. Работа с внештатными переводчиками, редактура выполненных ими переводов. Консультирование клиентов лично и...

Знание письменного и устного китайского языка на уровне свободного владения.

Помощь в переводе между представителями из России и партнерами из КНР. Официальная деловая переписка на двух языках (китайский и русский).

Вам интересен рост и развитие в переводческой индустрии. Имеете опыт работы с клиентами (В2В) от 1 года.

Сопровождение действующих клиентов: коммуникация с клиентами по всем возникающим вопросам, предоставление подробной консультации по услугам компании. Полный цикл работ по...

Высшее медицинское, биологическое или фармацевтическое образование. Профессиональное владение испанским языком. Опыт работы переводчиком в указанных выше сферах. Отличное владение специальной...

Письменный перевод текстов в сфере фармацевтики с русского на испанский язык и с испанского языка на русский.

Высшее медицинское, биологическое или фармацевтическое образование. - Профессиональное владение французским языком. - Опыт работы переводчиком в указанных выше сферах. - Отличное владение специальной...

Письменный перевод текстов в сфере фармацевтики с русского на французский язык. Обязательное выполнение тестового задания.

можно без опыта — всему научим. — высшее или незаконченное лингвистическое образование. — любовь к обучению, готовность нарабатывать опыт. — открытость, доброта, светлый взгляд...

работа с крупными клиентами. — консультация клиентов (цена/сроки), прием заказов и оплаты. — распределение заказов по переводчикам, контроль и оплата их...

Законченное высшее лингвистическое или филологическое образование. Опыт работы на позиции менеджера-переводчика обязателен. Без него невозможно пройти конкурсный отбор на...

Консультировать клиентов по срокам и стоимости выполнения заказа. Переводить личные документы по шаблону. Оформлять заказы и вести по ним отчетность.

Высшее лингвистическое образование. Знание китайского языка (уровень C1-C2) знание английского языка (С1-С2).

Координировать работу письменных переводчиков. Проверять качество работы переведенных файлов. Редактура, мелкий доперевод. Тестирование новых переводчиков.

Свободное владение языком. Грамотная речь. Постоянный доступ в интернет; необходимо быть на связи все рабочее время (корпоративный чат).

Высококачественный письменный перевод.

Свободное владение китайским и английским языками. Опыт работы в нефтехимической промышленности от 3х лет. Продвинутые коммуникативные навыки.

Последовательный устный перевод в паре китайский - русский языки. Организация эффективной коммуникации между русско- и китайскоязычными коллегами во время очных/дистанционных...

Высшее лингвистическое образование (переводоведение, лингвистика). Опыт перевода и/или редактирования текстов по любой из указанных тематик от 1 года.

Перевод документов технической и/или юридической тематики с китайского языка. Соблюдение ТЗ и глоссария при переводе. Можно работать только с...

Высшее лингвистическое образование. Владение Microsoft office. Опыт ведения проектов по переводу. Умение работать в режиме мультизадачности. Наличие своей базы переводчиков...

Работа с внештатными переводчиками Бюро переводов - поиск исполнителя на заказ, согласование финансовых условий и сроков исполнения, контроль качества работ.

Грамотная речь и письмо, внимательность. Ответственность, доброжелательность. Лингвистическое образование.

Прием и выдача заказов на перевод документов. Консультирование заказчиков. Оформление документации.

Higher education (or a 4-5th year student able to work full-time). Upper-Intermediate/Advanced level of English...

Supportive function to the office. Translations of legal documents as well as business correspondence. Communication with notarial officers, courts, registration...