Переводчик (итальянский ↔ русский)

Приветствуем в нашей команде! Мы — современная инженерно-производственная организация полного цикла. Мы сами разрабатываем и производим высокотехнологичную продукцию, реализуя масштабные и интересные проекты.

Сейчас мы ищем профессионала, готового стать важным связующим звеном в коммуникации с нашими зарубежными партнерами.

Работа в офисе компании по адресу: Санкт-Петербург, ул. Учительская, д.2.

Обязанности:

• Письменный перевод: Работа с коммерческой документацией и техническими текстами в языковых парах: итальянский ↔ русский, английский ↔ русский.
• Устный перевод: Обеспечение качественного последовательного перевода во время переговоров, совещаний и собеседований (итальянский ↔ русский, английский ↔ русский).
• Деловая коммуникация: Ведение официальной переписки и телефонных переговоров на иностранных языках.
• Организационная поддержка: Участие в подготовке и проведении приемов иностранных заказчиков.

Требования:

• Образование: Высшее образование.
• Языковые навыки: Свободное владение итальянским языком и английским языком.
• Опыт работы: Успешный практический опыт выполнения письменных и устных последовательных переводов.

Мы предлагаем:

• Стабильность и масштаб: Интересная работа на полную занятость в офисе современной инженерно-производственной компании.
• Комфортный офис: Отличная рабочая среда, корпоративная столовая (частичная компенсация стоимости обедов), уютные кофе-зоны и собственная спортивная площадка.
• Заботу о здоровье: Полис ДМС после успешного прохождения испытательного срока.
• Развитие: Программы внутреннего обучения для профессионального роста.