Переводчик с китайского языка

Группа компаний «АГР» (AGR Automotive Group)-30 лет опыта в автомобильном бизнесе!

Наши активы: заводы по производству автомобилей в Калуге и в Санкт-Петербурге, склад запасных частей в городе Чехов

Наши бренды: Solaris,Tenet

Группа уполномочена на организацию послепродажного (гарантийного и сервисного) обслуживания автомобилей марок Volkswagen, Audi и ŠKODA на территории России.

Мы стартуем найм на новый автозавод, находящийся в Шушарах! У нас есть корпоративная развозка, которая вас довезет до места работы из: Кудрово, Рыбацкого, Всеволожска, Янино, Пр. Ветеранов, Ленинский пр, и п. Шушары!

Обязанности сотрудника на указанной должности:

• Осуществление устных и письменных переводов с китайского языка и обратно;
• Перевод инструкций, стандартов и другой технической документации;
• Организация переговоров и рабочих совещаний и участие в них;
• Сопровождение работ китайских коллег в зонах проведения таких работ;
• Запрос и сбор у технологических партнеров информации, касающейся текущих проектов;
• Систематизация и хранение технической документации по проектам;
• Выполнение иных поручений руководителя, в рамках должностных обязанностей.

Наши ожидания от кандидата:

• Высшее образование, предпочтительно техническое;
• Китайский язык (технический) - свободное владение, Русский язык - свободное владение, Английский язык - продвинутый уровень;
• Опыт переводов в сфере строительства\производства будет преимуществом, опыт работы в международных компаниях будет являться преимуществом;
• Умение работать с офисной техникой (факс, принтер, сканер и т. д.), владение стандартными программами МС Офис;
• Готовность к неравномерной загрузке в работе.

Социальные гарантии и условия работы:

• ​​​График работы: 5/2. С 07:50 до 16:30;
• Место работы по адресу: г. Санкт-Петербург, Автозаводская 2А, 10 минут пешком от м. Шушары;
• Договор ГПХ на 1 год;
• Компенсация питания.