Менеджер по продажам и развитию китайского региона

Гуанчжоу

Описание вакансии

Мы — динамично развивающаяся компания, работающая на стыке международной торговли и финансовых решений. Сейчас мы расширяем команду и ищем профессионала, который станет ключевым связующим звеном между нашими партнёрами, клиентами и глобальными рынками в Китае.

Обязанности:

• Активный поиск клиентов и ведение переговоров на китайском языке;

• Сопровождение сделок: консультации, решение операционных вопросов, выстраивание долгосрочных партнёрских отношений;

• Ведение и развитие базы клиентов

• Участие в профильных выставках и конференциях для представления интересов компании

Требования:

• Опыт работы в торговом доме, платёжном агенте или компании с активной ВЭД-деятельностью от 2 лет; Опыт работы c экспортно-импортной торговлей между Китаем и Россией будет вашим преимуществом;

• Владение основами внешнеэкономической деятельности: структура контрактов, международные платежи, логистика

• китайского языка / владение китайским языком в совершенстве;

• Знание русского или английского языка на продвинутом уровне;

• Системное мышление, клиентоориентированность, умение работать в режиме многозадачности и брать на себя ответственность за результат.

Условия:

• Официальное трудоустройство;

• Работа в офисе 5/2, 8ч/день. Возможны командировки внутри Китая

• Конкурентная заработная плата в соответствии с компетенциями кандидата

• Адрес офиса в Гуанчжоу: 25th Floor, Guangdong Foreign Economic and Trade Building, Tianhe Road, Tianhe District, Guangzhou City, Guangdong Province (Guangdong Provincial Department of Commerce).

Company Overview
We are a rapidly growing company operating at the intersection of international trade and financial solutions. As we scale our team, we are seeking a dedicated professional who will serve as the key bridge between our partners, clients, and global markets in China.

Key Responsibilities
• Source new clients and lead negotiations in Chinese;
• Manage relationships with trading house clients: provide expert consultation, resolve operational inquiries, and build long-term partnerships.

• Managing and expanding client portfolio

• Representing the company at industry trade shows, conferences and business-missions

Requirements
• Minimum 2 years of experience in a trading house, payment agency, or a company with active international trade/foreign economic operations; prior exposure to export-import trading between China and Russia will be your advantage;

• Solid understanding if international trade fundamentals: contract structuring, cross-border payments, logistics etc.
• Native or near-native proficiency in Chinese (spoken and written);
• Fluent in English or Russian;
• Strong analytical thinking, client-oriented mindset, proven ability to multitask, and a high level of accountability for results.

What We Offer
• Official employment contract with full compliance to local labor regulations;

• Working schedule: office 5/2, 8 h/day. Possible business trips across China;
• Competitive salary, depending on the candidate’s qualification

• Guangzhou Office Address: 25th Floor, Guangdong Foreign Economic and Trade Building, Tianhe Road, Tianhe District, Guangzhou City, Guangdong Province (Guangdong Provincial Department of Commerce).

公司简介

我们是一家处于高速发展期的企业，深耕于国际贸易与金融解决方案的融合领域。随着团队的不断扩张，我们正在寻找一位敬业的专业人才，作为连接我们在中国的合作伙伴、客户与全球市场的关键桥梁。

核心职责

* 市场开拓与谈判：开发新客户，并使用中文主导商务谈判；

* 客户关系管理：维护与贸易商客户的深度关系，提供专家级咨询，解决运营疑问，建立长期合作伙伴关系；

* 业务扩张：扩张客户资源库促成业绩；

* 行业代表：代表公司出席行业展会、会议及商务考察。

任职要求

* 拥有至少2年及以上在贸易商、支付机构或具有活跃国际贸易/涉外业务公司的从业经验；有中俄进出口贸易相关背景者优先；

* 扎实的国际贸易基础知识，熟悉合同架构、跨境支付、物流等环节；

* 中文听说读写达到母语或接近母语水平；

* 英语或俄语流利；