Переводчик (арабский - русский языки) в Египет

В филиал международной организации Roin World в Арабской Республике Египет требуется переводчик русско-арабского языка.

Обязанности:

• Выполнение письменных и устных переводов, сопровождение первых лиц для участия в деловых переговорах/выступлениях директора/заместителя директора на встречах и совещаниях;
• Осуществление синхронного перевода;
• Ведение деловой переписки и телефонных переговоров с иностранными коллегами и партнерами;
• Подготовка и анализ необходимой информации, материалов по запросу директора/замдиректора;
• Профессиональное владение Microsoft Office
• Умение работать в условиях многозадачности в высоком темпе

Требования к кандидату:

• Высшее образование (квалификация «переводчик»)
• Свободное владение арабским/английским/русским языком;
• Опыт работы переводчиком, рассмотрим студентов 4 курса;
• Профессиональное владение Microsoft Office;
• Стрессоустойчивость;
• Ответственность, коммуникабельность;
• Умение работать в условиях многозадачности в высоком темпе;
• Развитые коммуникативные навыки.

Условия работы:

• Стабильная работа в международном проекте строительства АЭС «Эль-Дабаа» в Египте;
• Полная занятость с понятным графиком: 6-дневная рабочая неделя (выходной — пятница + государственные праздники АРЕ);
• Официальное трудоустройство по законодательству АРЕ;
• Конкурентную заработную плату;
• Комфортное проживание на берегу Средиземного моря (провинция Марса-Матрух);
• Оплату проезда к месту проживания и обратно — 1 раз в год;
• Корпоративный транспорт до работы и мобильную связь за счет компании;
• Реальные возможности профессионального и карьерного роста в международном проекте;
• Ежегодный оплачиваемый отпуск — 22 календарных дня;
• Испытательный срок — 3 месяца (контракт на один год с возможностью продления).

Присоединяйтесь к команде крупного международного проекта и развивайтесь вместе с нами!