Всего найдено 29 вакансий
Алматы
Законченное высшее образование. ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО (HSK 5-6), РУССКОГО ЯЗЫКА (дополнительное знание казахского либо английского языка является преимуществом).
Выполнение устных переводов совещаний, переговоров, собраний, встреч. Перевод как на строительной площадке, так и в офисе, на встречах и переговорах.
Алматы
Законченное высшее образование. ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО (HSK 5-6), РУССКОГО ЯЗЫКА (дополнительное знание казахского либо английского языка является преимуществом).
Выполнение устных переводов совещаний, переговоров, собраний, встреч. Перевод как на строительной площадке, так и в офисе, на встречах и переговорах.
Аксай (Казахстан)
Высшее образование. Опыт работы: не менее 3-5 лет. Обязанности: - Переводит письменно документы на государственный, русский и на английский в...
Обеспечивает точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. - Протоколирует любые несоответствия, полученных во время выполнения работ тем самым...
Астана
Высшее образование в области перевода, русский язык, казахский и китайских языков. Отличное знание русский язык и китайского языка, способность точно...
Перевод по геологии, разведке, промышленных документов, отчетов, контрактов и других материалов. Взаимодействие с проектными командами горнодобывающей отрасли и иностранными экспертами...
Алматы
Высшее юридическое образование. В случае наличия второго образования, предпочтительно техническое. Стаж работы на соответствующей должности - не менее 5 лет.
Совместно с юридическим, финансовым, техническими отделами проанализировать все условия, предлагаемые Заказчиком. В случае необходимости участия внешнего третьего лица убедиться, что...
Актогай
Высшее (или послевузовское) образование по соответствующей специальности, без предъявления требований к стажу работы. Навыки работы с программным обеспечением Microsoft (Word...
Своевременно выполнять письменные и устные переводы с английского на русский и/или казахский язык и с казахского и/или русского...
Алматы
Свободное владение английским языком (уровень C1-C2). Опыт преподавания от 2 лет. Высшее образование (лингвистическое/педагогическое) будет преимуществом.
Проведение индивидуальных и групповых занятий по английскому языку для учеников разного уровня (Beginner – Advanced). Подготовка учебных материалов и планов занятий.
Костанай
Высшее или среднее специальное образование. Грамотная устная и письменная речь. Свободное владение китайским языком (устный, письменный, деловой и разговорный уровни).
Устный и письменный перевод (китайский язык). Оформление договоров на китайском языке. Организация встреч и трансфера. Телефонные и письменные переговоры с...
Шымкент
Использует различные методики и подходы в обучении, включая коммуникативную, лексическую и грамматическую практику. Высшее образование (педагогическое или лингвистическое).
Проводит занятия по английскому языку, учитывая возраст, уровень подготовки и интересы учащихся. Ведет учет успеваемости и посещаемости учащихся, предоставляет обратную...
Астана
Знание китайского/казахского/ русского языков. Методику технического перевода. Действующую систему координации переводов. Специализацию деятельности организации. Словари, терминологические стандарты, сборники и...
Переводит техническую (строительную), патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки конференций, совещаний, также иную документацию. Выполняет в установленные...
Алматы
Знание китайского, английского, русского языков ( знание казахского языка предпочтительно ). Законченное высшее образование. Грамотная, деловая речь. Межличностного общения, дипломатичность.
Устный и/или письменный перевод. Последовательный перевод во время деловых встреч. Переводы текстов, писем и документации. Редактирование переводов, выполненных другими...
Астана
Образование. Высшее лингвистическое или филологическое образование (предпочтительно — «Перевод и переводоведение», «Китайский язык», «Международные отношения» или смежные специальности). Языковые навыки.
Перевод документов и корреспонденции. Выполнение письменных переводов с китайского языка на русский/казахский/английский и обратно (контракты, техническая документация, деловая...
Алматы
Высшее лингвистическое, Высшее педагогическое образование. Знание программ автоматизированного перевода (SmartCat, Trados), Lotus Notes будет приоритетом. Опыт работы не менее 3...
Своевременно и качественно осуществлять переводы всей поступающей документации с казахского на русский язык и наоборот. Обеспечивать достоверность переводов.
Астана
Высшее образование (Менеджмент /Экономика / Финансы/Международные отношения). Свободное владение русским и английским - обязательно. Владение казахским и китайским языками - будет преимуществом.
Организация и сопровождение деятельности Акционера: Приём и сопровождение гостей: Командировки и поездки: Документооборот и административная поддержка:
Экибастуз
Высшее или средне-специальное образование (предпочтительно техническое, инженерное или лингвистическое). Опыт работы техническим переводчиком на строительных или промышленных объектах (желательно...
Устный последовательный перевод на строительной площадке между китайскими специалистами и командой проекта. Перевод технических инструкций, инструктажей по технике безопасности, рабочих...
Алматы
Высшее профильное образование. Уверенный пользователь MS Office. Знание русского и английского языков обязательно, знание казахского и китайского языков предпочтительно.
Выполнение устных переводов и обработку документов в офисе. Проведение переговоров и сопровождение переводов в деловой работе. Регулярные выезды с руководством...
Астана
Высшее образование (лингвистика, инженерно-техническое направление с владением китайскиого языка). Опыт работы техническим переводчиком не менее 3 лет, опыт в...
Перевод технической, проектной, производственной и эксплуатационной документации с китайского на русский и наоборот. Устный последовательный перевод во время встреч, переговоров...