Technical Writer (FinTech, remote)

Описание вакансии

Payler - передовые платежные решения для бизнеса с головным офисом в Лондоне. Удобная форма для быстрого приема платежей, настраиваемая форма с поддержкой авто платежей и оплаты в один клик, надежная система безопасности.

Мы развиваем 3 направления:

Карточный процессинг - прием платежей по банковским картам с использованием антифродсистемы.
Банковские услуги - открытие расчетных счетов для физических и юридических лиц.
Криптопроцессинг - прием и обмен криптовалюты по всему миру.

Чем предстоит заниматься:

создание внутренней документации по продуктам Payler для Support департамента
перевод с технического русского на технический английский для публичной документации
создание публичной документации API продуктов Payler
актуализация существующей внутренней и публичной документаций
копирайтинг для макетов экранов по продуктовым задачам

Мы ожидаем:

3 года опыта чтения и написания технической документации в банках, финтех или компаниях с публичным API
владение письменным английским языком (C1 и выше)
знание HTML/JS и Markdown, Wiki-разметки
знание Git
понимание работы REST API, HTTP-протокола, SQL/NoSQL БД
опыт работы с подходом Docs as Code
навыки работы с продуктами Atlassian: JIRA, Confluence
наличие примеров внутренней и публичной документации
способность излагать сложные описания простыми словами

Преимущества работы в Payler:

полностью удаленная работа из любой точки мира
возможность запрашивать визу цифрового кочевника (digital nomad) с нашим контрактом
компенсация курсов и конференций для вашего развития
корпоративная скидка в Skyeng
интересные задачи и нестандартный подход к их решению
применение передовых решений и подходов в разработке
отсутствие бюрократии - все решения принимаются внутри команды