Редактор (казахоязычный)

О компании

Galamat — современная компания, которая занимается развитием цифровых продуктов, медиа-направлений и технологических решений. Мы работаем над проектами, которые делают процессы проще, быстрее и удобнее для пользователей.

Команда Galamat — это быстрорастущая и динамичная среда, где ценятся инициативность, ответственность и желание развиваться. Мы используем современные инструменты и технологии, включая AI, чтобы повышать эффективность работы и создавать качественный контент.

Обязанности:

• Поиск и подбор актуальных новостей и интересных инфоповодов.

• Рерайт новостей и подготовка эксклюзивных материалов на казахском языке.

• Написание понятных, интересных и цепляющих заголовков.

• Адаптация материалов из русскоязычных и других источников на казахский язык без дословного перевода.

• Редактирование и корректировка рекламных, PR- и информационных материалов.

• Проверка фактов перед публикацией: имён, дат, цифр, названий и других важных деталей.

• Оперативная подготовка новостей, пока инфоповод актуален.

• Самостоятельный поиск интересных тем и предложение новостей для публикации.

• Участие в разработке контент-плана и стратегии развития новостных страниц.

• Использование AI-инструментов для ускорения поиска, подготовки и редактирования контента.

• Грамотный и естественный казахский язык.

• Сильные навыки письма, редактирования и корректуры.

• Умение быстро анализировать информацию и выделять главное.

• Критическое мышление и навык проверки фактов.

• Высокая скорость работы и соблюдение дедлайнов.

• Внимательность к деталям и ответственность за результат.

• Умение адаптировать материалы, а не просто переводить их.

• Навыки работы с AI-инструментами.

• Опыт в журналистике, редактуре, медиа или контенте будет преимуществом.

Мы предлагаем:

• Работу в современной технологической компании с развивающимся медиа-направлением.

• Динамичные задачи и возможность влиять на качество и развитие контента.

• Профессиональный рост в сфере digital media.

• Сильную команду и современные инструменты работы.

• Возможность активно использовать AI и развивать экспертизу в этой сфере.

• Официальное трудоустройство согласно ТК РК.

• График 5/2 и комфортный офис в Алматы.

Почему стоит присоединиться к нам?

У нас редактор — это не просто человек, который исправляет тексты.

Вы будете работать с актуальной информационной повесткой, искать интересные темы и превращать их в контент, который видит и читает аудитория.

Если вы быстро думаете, грамотно пишете, умеете работать с информацией и хотите развиваться на стыке медиа, digital и AI — в Galamat будет возможность делать заметный результат и расти вместе с проектом.

Если вам близок такой подход — будем рады познакомиться.