ООО «MESMER-EAST» приглашает в свою команду Специалиста по администрированию контрактов.
Мы рассматриваем кандидатов с опытом работы с документацией, переводами, договорами или проектной деятельностью. Первоначальное обучение специфике администрирования строительных контрактов гарантируется.
Основные обязанности
- Полное административное сопровождение строительного контракта на всех этапах его реализации.
- Ведение контрактной документации от момента заключения контракта до полного завершения обязательств сторон.
- Изучение условий строительного контракта и контроль их соблюдения участниками проекта.
- Ведение реестра контрактов, дополнительных соглашений, писем, уведомлений и другой контрактной документации.
- Подготовка и оформление официальной контрактной переписки с Заказчиком, Подрядчиками, Поставщиками и другими участниками проекта.
- Подготовка писем, уведомлений, запросов, ответов и других документов в рамках исполнения контракта.
- Контроль сроков, обязательств и ключевых условий строительного контракта.
- Участие в подготовке дополнительных соглашений, изменений и дополнений к контракту.
- Администрирование вопросов, связанных с изменением объёмов, стоимости и сроков выполнения работ.
- Подготовка документов по претензионным и контрактным вопросам совместно с руководителем и ответственными подразделениями.
- Сбор информации от ПТО, отдела комплектации, финансового, юридического и других подразделений для подготовки контрактной документации.
- Контроль своевременного предоставления документов и информации со стороны подразделений проекта.
- Подготовка аналитических таблиц, реестров, справок и отчётов по исполнению контрактов.
- Систематизация и архивирование контрактной документации.
- Перевод контрактов, технических документов, официальных писем и деловой переписки с/на русский, английский и узбекский языки.
- Участие в переговорах и рабочих совещаниях по вопросам исполнения контрактов.
- Взаимодействие с иностранными специалистами, Заказчиками, консультантами и подрядными организациями.
- Подготовка материалов для руководства по текущему состоянию контрактов и возникающим контрактным вопросам.
- Выполнение иных задач по администрированию строительных контрактов по поручению непосредственного руководителя.
Требования
- Высшее образование: предпочтительно юридическое, экономическое, строительное, лингвистическое или техническое.
- Опыт работы с договорами, деловой документацией, переводами, проектной или административной деятельностью будет преимуществом.
- Грамотный русский язык.
- Знание английского языка — желательно на уровне B2 и выше.
- Знание узбекского языка.
- Уверенное владение MS Word и MS Excel.
- Грамотная письменная речь и навыки деловой переписки.
- Внимательность к деталям и высокий уровень ответственности.
- Умение работать с большим объёмом документов и информацией.
- Способность соблюдать сроки и одновременно вести несколько задач.
- Готовность изучать строительные контракты и развиваться в направлении Contract Administration.
Будет преимуществом
- Опыт работы в строительной компании.
- Опыт работы с международными строительными контрактами.
- Знание принципов контрактного администрирования.
- Опыт работы с FIDIC или другими международными формами строительных контрактов.
- Опыт взаимодействия с Заказчиками, консультантами и подрядчиками.
- Знание строительной и технической терминологии.
- Опыт подготовки официальной контрактной переписки.
Мы предлагаем
- Первоначальное профессиональное обучение по администрированию строительных контрактов.
- Возможность получить практический опыт ведения реальных строительных контрактов.
- Работу в крупной строительной компании и участие в инфраструктурных проектах.
- Возможность профессионального роста в направлении Contract Administration / Contract Management / Project Management.
- Официальное трудоустройство.
- Стабильную заработную плату.
- Профессиональное развитие и возможность карьерного роста внутри компании.
График работы: 5/2, 09:00–18:00
Место работы: Ташкент, Алмазарский район, ул.Широк 100
Компания: ООО «MESMER-EAST»
Если вы хотите развиваться в сфере строительных контрактов
Если Вы внимательны к документам, умеете работать с деловой перепиской, готовы изучать строительную отрасль и хотите построить карьеру в сфере контрактного администрирования, мы готовы обучить Вас специфике работы и предоставить возможность развиваться вместе с компанией.
Отправляйте резюме с указанием желаемого уровня заработной платы.