Переводчик со знанием турецкого языка

Мы крупный IT холдинг, занимаемся разработкой и поддержкой различных IT проектов (сайты, порталы, платформы) развлекательной, игровой и спортивной тематики для крупных компаний, в том числе с мировой известностью.

Мы расширяем функционал продукта и набираем в команду переводчиков на турецкий язык.

Тебе предстоит:

• Локализация веб-ресурсов, интерфейсов приложений и текстовых материалов любой сложности (русский ↔ турецкий).
• Профессиональный перевод нормативно-правовых актов, договоров, регламентов и сопроводительной документации.
• Экспертный контроль качества готовых переводов и ведение глоссариев терминов.

Наши ожидания от кандидата:

• Опыт не важен — всему научим, если у вас отличный турецкий!
• Требуемый уровень турецкого языка: от B2 (Upper-Intermediate).
• Для работы понадобятся собственный компьютер или ноутбук.

Мы предлагаем:

• Достойный уровень оплаты труда (фиксированная часть) и прозрачная система годового премирования.
• Дистанционный формат работы при сохранении классического графика 5/2.
• Профессиональный онбординг: стажировка и обучение оплачиваются компанией.
• Инвестиции в сотрудников: оплата профильных курсов и предоставление дополнительных оплачиваемых выходных.
• Дружный молодой коллектив и развитая корпоративная культура.