Менеджер проекта / Project Manager

Мы рады объявить набор на должность "Менеджер проекта / Инженер проекта" для выпускников технических вузов. Если вы полны энергии и стремитесь развиваться в нефтегазовой и энергетической сфере, мы будем рады видеть вас в нашей команде!

Обязанности:

• Участие в управлении проектами от начала до закрытия (под ключ).
• Выполнение поставленных задач в установленные сроки.
• Помощь в подготовке и подаче тендерной документации.
• Сопровождение проекта на различных этапах.
• Взаимодействие с Заказчиками и Подрядчиками.
• Поддержка в поиске потенциальных поставщиков и субподрядчиков.

Требования:

• Знание английского языка; знание китайского языка будет плюсом.
• Высшее техническое образование (желательно степень магистра).
• Стремление развиваться в нефтегазовой и энергетической области.
• Готовность учиться и работать с воздушными компрессорами и газопоршневыми генераторами.

Условия:

• Официальное трудоустройство и полный социальный пакет.
• Дружный и отзывчивый коллектив.
• Удобное расположение офиса в центре города.
• Своевременная выплата заработной платы.
• График работы: 5/2 с 09:00 до 18:00.

We are excited to announce the opening for the position of "Project Manager / Project Engineer" for graduates of technical universities. If you are energetic and eager to develop in the oil and gas and energy sectors, we would be delighted to welcome you to our team!

Responsibilities:

• Participate in project management from initiation to completion (turnkey).
• Complete assigned tasks within set deadlines.
• Assist in the preparation and submission of tender documentation.
• Support the project at various stages.
• Interact with Clients and Contractors.
• Aid in the search for potential suppliers and subcontractors.

Requirements:

• Knowledge of English; knowledge of Chinese is a plus.
• Higher technical education (preferably a master's degree).
• Desire to develop in the oil and gas and energy fields.
• Willingness to learn and work with air compressors and gas-piston generators.

Conditions:

• Official employment and full social benefits.
• Friendly and responsive team.
• Convenient office location in the city center.
• Timely salary payments.
• Work schedule: 5/2 from 09:00 to 18:00.