Переводчик китайского языка

Переводчик китайского языка

Астана, улица Сыганак, 54А

Описание вакансии

Обязанности:
  • Должностные обязанности переводчика китайского языка в организации включают письменный и устный перевод технической, экономической и нормативной документации, а также материалов совещаний и переговоров с между китайскими и русскоязычными партнерами. Специалист должен обеспечивать точное соответствие переводов оригиналу, используя соответствующую терминологию, и работать с текстами как в прямом (русский — китайский, казахский), так и в обратном направлении.
  • Перевод материалов переписки с организациями, включая контракты и договоры.
  • Обеспечение устного перевода во время переговоров, совещаний и встреч с китайскими и русскоязычными партнерами.
  • Сопровождение специалистов в командировках и на производстве.
  • Перевод документов и сообщений в режиме реального времен
  • Обеспечение точности перевода с соблюдением лексического, стилистического и смыслового соответствия оригиналу.
  • Использование и соблюдение установленных требований к специальным терминам и определениям, используемым в отрасли недропользования.
  • Выполнение других задач по поручению руководства.
Требования:
  • профессиональное владение профильным иностранным языком;
  • опыт работы переводчиком не менее трех лет;
  • высшее образование с профильным изучением иностранного языка;
  • наличие техники для работы (компьютер, доступ к Интернет).
Условия:
  • Заработная плата: варьируется в зависимости от опыта (от 500 000 до 600 000 тенге и выше).
  • График: полный рабочий день (8-часовой), но возможны переработки и командировки.
  • Социальный пакет: официальное трудоустройство, согласно ТК РК, с социальными отчислениями и другими льготами (например, оплачиваемый отпуск, больничные).
  • Другие условия: предоставление рабочей техники (компьютер, интернет), компенсация командировочных расходов.
Навыки
  • Деловое общение
  • Ведение переписки на иностранном языке
  • Деловая коммуникация
  • Организаторские навыки
  • Устный перевод
  • Работа с большим объемом информации
  • Китайский язык
  • Телефонные переговоры
  • Перевод
  • Точность и внимательность к деталям
  • Документальное сопровождение
  • Деловая этика
  • Работа с оргтехникой
  • Документооборот
  • Работа с документами
Посмотреть контакты работодателя

Адрес

Похожие вакансии

JFOOD KAZAKHSTAN
Полный день
  • Астана

  • от 500000 KZT

Рекомендуем
OLS
Полный день
  • Астана

  • до 600000 KZT

Рекомендуем
CNPC CENTRAL ASIA LTD.
Полный день
  • Астана

  • до 600000 KZT

Рекомендуем
Группа компаний Аллюр (Allur)

Экономист со знанием китайского языка

Группа компаний Аллюр (Allur)

Полный день
  • Астана

  • до 600000 KZT

Алтай Полиметаллы
Полный день
  • Астана

  • до 600000 KZT

Алтай Полиметаллы

Переводчик казахского языка

Алтай Полиметаллы

Полный день
  • Астана

  • до 600000 KZT

Представитель китайской компании по экологическим технологиям

ОЮЛ В ФОРМЕ АССОЦИАЦИИ АЛЬЯНС ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ ПАРАСАТ

Полный день
  • Астана

  • до 800000 KZT

Общественный фонд «NNEF»

Учитель английского языка

Общественный фонд «NNEF»

Полный день
  • Астана

  • до 650000 KZT

RG Gold
Полный день
  • Астана

  • до 650000 KZT

УО IQANAT HIGH SCHOOL OF BURABAY

Учитель немецкого языка

УО IQANAT HIGH SCHOOL OF BURABAY

Полный день
  • Астана

  • до 650000 KZT

DeutschKZ — Школа Немецкого Языка

Учитель немецкого языка

DeutschKZ — Школа Немецкого Языка

Удаленная работа
  • Астана

  • до 1000000 KZT

RG Gold
Вахтовый метод
  • Астана

  • до 2000000 KZT

Филиал Nuctech Co.,Ltd in the AIFC

Переводчик с Китайского языка

Филиал Nuctech Co.,Ltd in the AIFC

Полный день
  • Астана

  • до 700000 KZT

Преподаватель английского языка

Aimplus (Школа английского языка)

Гибкий график
  • Астана

  • до 700000 KZT

KEENFORT
Удаленная работа
  • Астана

  • от 530000 KZT

Chinese.kz (ТОО East West Education Group)

Преподаватель китайского языка

Chinese.kz (ТОО East West Education Group)

Удаленная работа
  • Астана

  • от 530000 KZT

Хотите оставить вакансию?

Заполните форму и найдите сотрудника всего за несколько минут.
Оставить вакансию