Переводчик с Китайского языка
Переводчик с Китайского языка
Описание вакансии
Обязанности:
Посмотреть контакты работодателя
- переводит техническую (строительную), патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки конференций, совещаний, также иную документацию;
- выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений;
- осуществляет редактирование переводов;
- участвует в совещания с заказчиком.
- выполняет иные поручения начальника департамента.
- знание китайского/казахского/ русского языков,
- методику технического перевода;
- действующую систему координации переводов;
- специализацию деятельности организации;
- словари, терминологические стандарты, сборники и справочники;
- основы научного и технического перевода;
- грамматику и стилистику иностранного языка;
- грамотная, устная и письменная речь;
- среднее или высшее образование;
- соблюдение дисциплину труда установленную в Филиале;
- возможность выезда в командировку.
- Рабочий график с 09.00-18.00 часов с перерывом с 13.00-14.00 часов;
- Оформление согласно ТК РК;
- Ежемесячная оплата сотовой связи;
- По итогам года есть премия;
- Дополнительная медицинская страховка.
Похожие вакансии
Менеджер по закупкам (со знанием китайского языка)
CNPC CENTRAL ASIA LTD.
Полный день
Астана
от 300000 KZT
Менеджер по продажам со знанием китайского языка
ЧК Middle Corridor Multimodal Ltd.
Полный день
Астана
от 300000 KZT
Полный день
Астана
до 700000 KZT
Региональный менеджер по взаимодействию с промышленными предприятиями
Энергия плюс Караганда
Полный день
Астана
от 700000 KZT
Менеджер по работе с ключевыми клиентами (выставочные проекты)
Business Media Central Asia (Бизнес Медиа Централ Азия)
Полный день
Астана
до 800000 KZT
Полный день
Астана
до 2000000 KZT