Технический переводчик с турецкого языка на русский язык (проектирование и строительство)
Технический переводчик с турецкого языка на русский язык (проектирование и строительство)
Нур-Султан (Астана), улица Кенесары, 12
Описание вакансии
Обязанности:
- Устный и письменный перевод проектной, строительной, медицинской документации с турецкого языка на русский язык и наоборот.
- Сохранение документов на сервере.
- Знание терминологии в гражданском проектировании (строительстве) зданий и сооружений.
- Значительный опыт в устном переводе на совещаниях по тематике гражданское проектирование и строительство зданий и сооружений.
- Дисциплинированность.
- Навыки работы в команде / взаимодействии с другими переводчиками.
- Знание английского языка (письменно) - не обязательно, но будет плюсом при рассмотрении заявки для приема на работу.
- работа в офисе, иногда выезд на совещания (включая поездки в другие города РК).
- 5-и дневная рабочая неделя, в субботу дежурство один/два раза в месяц.
- рабочие часы с 09.00 по 19.00ч. Обед с 13.00. по 14.00ч.
- Open Space.
Навыки
- Письменный перевод
- Редактура текстов
- Обращение с технической документацией
- Ответственность
- Грамотная речь
- Устный перевод
- Дисциплинированность
- Работа в команде
Адрес
Похожие вакансии
ПЕРЕВОДЧИК с турецкого и английского языков _ СРОЧНО!
Алтай Полиметаллы
Полный день
Астана
Не указана
Специалист - реставратор со средним техническим и профессиональным образованием (реставрация)
BA Construction service
Полный день
Астана
до 500000 KZT
Администратор-стажер в 5* отель (со знанием английского языка)
Globus Exchange
Полный день
Астана
до 1800000 KZT