Помощник/ассистент руководителя (со знанием персидского языка)

Вакансия: Переводчик с персидского / Ассистент по поиску контактов (проектная работа)

Город:Москва (удалённо)
Занятость: проектная работа, частичная занятость
Оплата: от 5 000 до 10 000 руб. за день (ежедневная оплата, зависит от результата)
График:гибкий, по мере необходимости (работа "по факту", не каждый день)

---

О проекте:

Мне нужно выйти на потенциальных клиентов в Иране — банки и компании, которые занимаются POS-терминалами и эквайрингом. Для этого нужен человек, свободно владеющий персидским языком и умеющий находить контактную информацию.

Это проектная работа: в один день может быть несколько задач, в другой — ничего. После успешного завершения проекта возможен переход на постоянную работу.

Ваши задачи:

- Поиск контактных данных: начальники управлений эквайринга, владельцы банков, представители компаний в Иране.
- Сбор информации с иранских сайтов, банковских порталов и отраслевых ресурсов.
- Перевод деловой переписки с русского на персидский и обратно.
- Участие в видеовстречах в качестве переводчика.
- Поддержание коммуникации с контактами.

Требования:

- Свободное владение персидским (фарси)— обязательно.
- Умение находить контактную информацию в интернете.
- Знание деловой этики и базовой терминологии приветствуется.
- Ответственность и умение работать удалённо.
- Желательно: опыт работы с платежными системами, банками или B2B-направлениями.

Что я предлагаю:

- Работа по проекту — гибкий график, нет давления по времени.
- Ежедневная оплата за день с активной работой: от 5 000 до 10 000 руб.
- Возможность перевода на постоянную занятость.
- Работа без посредников, напрямую со мной.

Как начать:

Напишите мне с кратким описанием вашего уровня владения персидским языком, желательно с примерами опыта (переводы, поиск контактов, деловое общение и т.д.).
Мы обсудим формат сотрудничества на первой видеовстрече, где я расскажу больше о задачах и критериях оценки.