Localization Project Manager

Alconost help developers make their products and websites accessible to users who speak different languages. To achieve this, we organize the localization process, select the best professional tools (CAT tools, project management systems, etc.), and assemble a team of translators and editors.

The Localization Project Manager is responsible for overseeing these processes.

If you are:

✅ A friendly and communicative person with a higher education degree.
✅ Fluent in English, both spoken and written (a degree in translation is a plus).
✅ Polite and professional.
✅ Passionate about helping people.
✅ Quick to respond to emails and messages.
✅ Not afraid to take responsibility.
✅ Interested in IT.
✅ Even capable of coding an HTML page (not required, but a nice bonus).

Your Responsibilities:

Manage localization projects for various IT companies.
Communicate with clients, translators, and editors worldwide.
Oversee deadlines, quality, and project profitability.
Manage financial relationships with clients.
Find and implement new tools and processes to improve efficiency.

What We Offer:

A friendly team. We have a great team and minimal bureaucracy. Instead of layers of management, we value independence and responsibility. Instead of rigid KPIs, we offer meaningful goals and values.
⏳ Flexible schedule and remote work. Alconost supports work-life balance.
⏲ No time tracking. We trust each other.
Training and conferences. We encourage learning and professional development. Staying up-to-date with industry trends is important to us, and we are happy to support our employees in this journey.

Sounds like a good fit? Let’s talk!