Переводчик китайского языка

Обязанности:

• Перевод технической, деловой и иной документации с китайского на русский и с русского на китайский язык

• Синхронный и последовательный перевод на переговорах, встречах, конференциях

• Участие в сопровождении деловой переписки и коммуникации с партнерами из Китая

• Контроль качества переводов, соблюдение корпоративных терминологических стандартов

• Поддержка проектов, связанных с китайскими партнерами (письменно и устно)

Требования:

• Высшее лингвистическое или профильное образование

• Свободное владение китайским и русским языками (устно и письменно)

• Опыт письменных и устных переводов от 1–2 лет

• Знание деловой и профессиональной лексики (по вашей тематике: например, логистика, производство, IT, финансы и т.д.)

• Ответственность, внимательность, умение работать в сжатые сроки

Будет плюсом:

• Знание английского языка

• Опыт работы с китайскими компаниями

• Наличие сертификатов HSK 5–6 уровня

• Опыт жизни/работы/обучения в Китае

Условия:

• Конкурентная заработная плата, обсуждается по итогам собеседования

• Перспективы профессионального роста и развития

• Работа в команде профессионалов с международным опытом