Редактор - корректор с английским языком (международный центр переводов)

О компании:

• Одна из первых переводческих компаний в России, существует на рынке с 1989 года. Более 30 лет безупречной репутации.
• Сплоченный коллектив профессионалов. Командная работа с полным уважением друг к другу.
• 19 видов услуг, более 100 языков и наречий.

Обязанности:

• Корректура, редактура и перевод текстов ( проверка готового текста на соответствие ТЗ. , исправление грамматических, речевых, логических, стилистических, фактических, орфографических, пунктуационных, графических ошибок, ошибок набора, верстки).
• Подготовка документов к нотариальному удостоверению.

Требования:

• Опыт работы редактором текстов приветствуется.
• Высшее образование: лингвистическое/филологическое.
• Английский язык С1 - продвинутый.
• Важно обладать безупречной грамотностью и внимательностью.
• Уметь оперативно принимать решения, быстро переключаться, расставлять приоритеты.
• Ответственность.
• Стрессоустойчивость, способность работы в ограниченных временных рамках.
• Корректно обращаться с любой конфиденциальной информацией.
• Знать правила и нормы редактирования. Знания редакторских программ.

Условия:

• Оформление в штат компании, соблюдение ТК РФ
• Полный рабочий день в офисе. Пн-пт с 9 до 18ч.
• Офис в историческом центре Москвы (м. Чистые пруды/Тургеневская)
• Возможность профессионального и карьерного роста.