Литературный редактор

ФАУ «Единый институт пространственного планирования РФ» в связи с увеличением количества проектов и расширением штата приглашает принять участие в отборе на вакансию Литературный редактор.

Если вся Ваша профессиональная жизнь посвящена доведению текстов до стилистического совершенства, у Вас большой опыт работы со сложными примерами русской орфографии и пунктуации, будем рады рассмотреть Вашу кандидатуру.

Чем предстоит заниматься:

• Редактирование и корректура исходящей корреспонденции Института, научно-исследовательских работ в соответствии со стандартами и нормативами
• Литературная обработка, редактирование и корректура публикуемой информации (интернет-сайт, внутренний портал и т.д.
• Литературная переработка научно-исследовательских текстов в научно-популярный формат
• Создание понятных, интересных и структурированных текстов, исправление недостатков смыслового и стилистического характера
• Соблюдение технических правил оформления
• Проверка правильности написания приводимых цитат и цифровых данных, научно-технических терминов, единиц измерения
• Работа с авторами материалов по вопросам внесения изменений
• Проверка корректности составления документов, регламентов, правил, официальных писем

Для успешной работы необходимо:

• Высшее лингвистическое, редакторское или филологическое образование
• Опыт работы на аналогичной должности в крупном издательстве не менее 5 лет
• Свободное владение ПК: Microsoft Offiсe (Outlook, Word, Excel)
• Персональные компетенции:

- Грамотность

- Внимательность к деталям

- Высокая степень ответственности

- Умение сосредоточиться на работе и соблюдать сроки

- Самоорганизованность

Мы благодарим Вас за проявленный интерес к нашей вакансии. Ваше резюме будет рассмотрено в течение 7 дней. Если Ваш опыт работы и квалификация соответствуют требованиям к вакансии, мы с Вами свяжемся.