Вакансии в городе Самара

Знаете чеченский и русский языки на уровне носителя. Имеете филологическое, педагогическое или историческое образование. Компьютер с операционной системой Windows 10...

Переводить аудиозаписи с чеченского языка. Самостоятельно наговаривать текст на чеченском языке на диктофон. Оценивать качество переводов и наговоров на чеченском...

Филологическое образование - обязательно. Знание грамматики и стилистики русского языка. Знание правил корректуры и стандартных корректурных знаков. Знание обозначений единиц измерения...

Вычитка текстов с экрана (работа в специальном ПО). Исправление орфографических и пунктуационных ошибок, согласование слов в предложении. Проверка правильности набора...

Образование в области журналистики (предпочтительно), коммуникации или связанной сфере. Опыт работы в СМИ желателен. Навыки написания и редактирования текстов.

Подготовка и оформление информационных материалов для радиоэфира и радиопрограмм разной сложности. Мониторинг новостей и событий в регионе, анализ актуальности информации.

Управляли кросс-функциональной командой от года. Знаете английский на уровне Intermediate (устный и письменный). Уверенно пользуетесь компьютерными и веб-программами...

Сопровождать новых сотрудников на этапе онбординга, контролировать внутренние процессы и решать спорные ситуации. Ставить команде цели и следить за их...

Работали редактором или проверяющим текстов от 2 лет в маркетинговом агентстве или в штате компании. Умеете писать тексты разных форматов...

Проверять грамотность, структуру, стилистику текстов, соответствие гайдам редакции и ToV сервисов. Оставлять развёрнутые комментарии для авторов, принимать участие в калибровке...

Опыт работы корректором в типографии от 1 года.

Проверка и корректура на соответствие дизайн-макетов для полиграфической продукции. Согласование терминологии и единообразия оформления. Взаимодействие с дизайнерами допечатной подготовки.

Английский — не ниже Upper-Intermediate. С английским вы будете работать чаще всего. ­— Интерес к игровой индустрии. Если играете или хотя...

Редактировать переводы игр в ваших языковых парах. Переводить тексты с английского на русский и/или с вашего дополнительного языка на...

Владение русским языком на профессиональном уровне. Опыт работы редактором, копирайтером, техническим писателем, журналистом или контент-менеджером. Умение работать с генераторами...

Погружаться в разные сферы: IT, электроники, видеоигр и кино. Работать с семантикой. Находить интересные темы, раскрывать актуальные, писать и редактировать...