Знание японского языка на высоком уровне (не ниже N2, а лучше — N1 по JLPT). Высшее образование: лингвистика, перевод...
Перевод документов с японского на русский и обратно. Корректировка текстов, проверка соответствия оригиналу, устранение ошибок. Соблюдение сроков, требований к оформлению.