Вакансии в городе Санкт-Петербург

Высшее лингвистическое образование. Навыки перевода IT тематики. Отличный русский язык. Знание программы TRADOS STUDIO 2019-2021. Наличие ИП или статуса...

Письменный перевод на русский язык, машинный перевод.

Стрессоустойчивость, высокие коммуникативные навыки, наличие аналитических способностей, способность к планированию и самоорганизации. Умение работать с большими объемами данных.

Составление инструкций для приборов (оптических и др.) на русском и английском языках. Работа с переводами этих инструкций на другие языки.

Высшее образование. Опыт работы в сфере перевода не менее 3-х лет. Опыт последовательного перевода. Знание китайского языка на уровне...

Основная функция сотрудника: Обеспечение качественного устного и письменного перевода с русского языка на китайский и с китайского языка на русский.

Свободное владение французским языком на уровне от В2-С2. Уверенный устный французский. Опыт участия в деловых переговорах.

Устный последовательный перевод во время сопровождения встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая и...

Высшее лингвистическое образование (диплом лингвиста/переводчика). Опыт работы на должности переводчика английского/китайского языка в технической сфере не менее 3...

Письменные переводы технической, юридической, экономической, бухгалтерской, отгрузочной, маркетинговой документации и деловых писем. Устный последовательный перевод во время телефонных и онлайн...

Опыт работы не менее 3-х лет переводчиком лингвистического отдела/ личным переводчиком руководителя. Высшее образование переводоведение/лингвистика/филология/востоковедение.

Осуществлять устные (синхронные и последовательные) переводы на совещаниях высшего руководства (RU-TUR-RU). Выполнять письменный перевод различного рода документов.

Что надо знать и уметь: - Владеть американским английским на уровне C2 (максимально близко к носителю языка).

Корректировать расшифрованные аудио- и видеодорожки, которые нейросеть преобразовала в текст. Соблюдать гайды, регламенты и другие требования. Оформлять титры к видео.

Опыт выполнения письменного перевода и устного перевода от 3х лет. Арабский- Advanced. Знание английского языка будет дополнительным преимуществом.

Выполнение переводов технической, юридической, финансовой документации, а также деловой переписки с русского языка на английский и наоборот. Устный перевод (последовательный...

Высшее оконченное образование по направлению лингвистика, филология. Уровень знания китайского языка HSK 5. Опыт работы в аналогичной должности более 3...

Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и...

Требования: свободное владение китайским языком (письменный и устный). Предпочтение кандидатам, имеющим опыт работы в финтех или криптоиндустрии, маркетологам.

Обязанности: анализ китайского крипторынка, ресерч по запросу агентства. Поиск ресурсов для размещения рекламы (WeChat), бизнес-девелопмент.

The ideal candidate will: Have minimum 3 years’ experience as a Guesr Relations Manager in 5* Hotels. Have strong working...

Oversees and direct Guest Relations Agents supervising the team and ensuring that guest needs are met to the high standard...

Знание терминологии по нефтегазовой тематике (ещё точнее нефтегазохимия). Знание деловой терминологии китайского языка, профессиональные навыки устного (последовательного) и письменного перевода.

Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода. Все виды устного и письменного перевода. Обеспечение точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию...

Образование среднее или высшее. Компьютер – MS Office свободное владение. Иностранные языки – английский - свободное владение. Опыт поиска поставщиков, ведения переговоров и...

Ведение экспортной поставки ( от размещения заказа на производстве до выгрузки готового товара на складе Клиента). Работа с документами: составление счетов...

Высшее лингвистическое образование. Владение программами MS Office, Trados, AutoCAD. Знание китайского и английского языков.

Переводческая поддержка на переговорах с поставщиками оборудования на китайском языке. Переводческое сопровождение инспекций производства без посредничества китайско-английских переводчиков для...

Требуемый опыт работы: 1–3 года.

Свободное владение французским языком на уровне от В2 до С2. Опыт участия в деловых переговорах. Умение быстро и...

Устный последовательный перевод во время сопровождения встреч (продажи) с/на французский язык. Помощь в организации промо-акций и других мероприятий...

Высшее (диплом переводчика, лингвиста). Опыт выполнения письменного перевода, устного перевода, редактуры и корректуры, высокая грамотность. Уверенный пользователь ПК (Microsoft Office...

Выполнение переводов технической, юридической, финансовой документации, а также деловой переписки с русского языка на иностранный и наоборот. Устный перевод (последовательный).

Знание турецкого языка. Знание русского языка. Наличие турецких водительских прав категории В,С. Опыт в пассажирских перевозках не менее 3...

Высшее профессиональное образование (либо дополнительное) переводчик - английский язык. - Опыт работы переводчиком в строительной сфере/на производстве от 3-х лет. -

Устный последовательный и синхронный перевод в рамках рабочих совещаний на площадке строительства. - Устный последовательный перевод по телефону для руководителей и...

Высшее профильное образование. Опыт работы от 3-х лет. Уверенное владение английским языками (письменно и устно). Владение MS Office.

Выполнение письменных и устных переводов (английский-русский). Удаленное и очное сопровождение переговоров. Подготовка сопутствующей документации (договоры, письма, переводы переписок, протоколы...