Вакансии в городе Санкт-Петербург

Наличие диплома переводчика, лингвиста. Опыт работы письменных переводов 1- 3 года.

Письменный перевод документов с узбекского и таджикского языков на русский язык для заверения переводов нотариусом. Подписание переведённых документов.

Грамотны и внимательны к деталям. Ответственны и любите монотонную работу. Знаете иностранный язык на уровне не ниже Upper-Intermediate.

Размечать и классифицировать данные на английском и русском языках. Оценивать корректность машинного перевода.

Знаете турецкий — грамотно говорите и пишете на нём. Отлично владеете русским языком. Знакомы с лингвистикой (у вас соответствующее образование).

Переводить материалы с русского языка на турецкий. При необходимости редактировать и переписывать тексты на турецком. Оценивать, насколько релевантны тексты и...

При наличии у Вас опыта работы с бюро переводов и указании адекватных ставок, не превышающих среднего предложения переводчиков, мы обязательно...

Тематики переводов: личные документы физических лиц, инструкции, руководства по эксплуатации, договорная документация. Сотрудничество со стабильной надежной компанией, работающей на рынке...