Вакансии в городе Алматы

Проводить первичные собеседования с соискателями, чтобы понять их мотивацию и опыт. - Работать в паре с квалифицированным рекрутером, перенимая знания. - ​​​

Опыт работы переводчиком или редактором от 2 лет. Опыт перевода текстов с английского на казахский язык по тематике ИТ, Google...

Перевод текстов с английского и русского на казахский язык. Редактирование текстов на казахском языке.

Свободное владение казахским и русским языками. -Опыт работы переводчиком от 1 года. -Внимательность, грамотность, ответственность. -Умение работать с разными форматами...

Перевод письменных текстов с казахского языка на русский и с русского на казахский. -Сохранение точности, смысла и стиля оригинала. -

Требуемый опыт работы: 3–6 лет. 2. Прекрасное знание русского языка и азербайджанского языка обязательны. Другие языки приветствуются. 3.

Агентство переводов и онлайн издательство "ГЕЛЬВЕЦИЯ" нанимает переводчиков азербайджанского языка. Обязанности: 1. Своевременно и очень качественно переводить тексты любых тематик.

Требуемый опыт работы: 3–6 лет. 2. Прекрасное знание русского языка и казахского языка обязательны. Другие языки приветствуются. 3.

Агентство переводов и онлайн издательство "ГЕЛЬВЕЦИЯ" нанимает переводчиков казахского языка. Обязанности: 1. Своевременно и очень качественно переводить тексты любых тематик.

Требуемый опыт работы: 3–6 лет. 2. Прекрасное знание русского языка и узбекского языка обязательны. Другие языки приветствуются. 3.

Агентство переводов и онлайн издательство "ГЕЛЬВЕЦИЯ" нанимает переводчиков узбекского языка. Обязанности: 1. Своевременно и очень качественно переводить тексты любых тематик.

Опыт письменных переводов в указанной тематике от 3-ёх лет. Обязательное знание программы TRADOS STUDIO (Работа осуществляется строго в этой...

Письменный перевод IT и маркетинговой документации.

Высшее образование по специальности «Переводчик». ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ владение казахским, русским и английским языком. Опыт работы в сфере переводов от 3 до...

Выполнение письменных переводов (юридические, технические, финансовые и другие тексты). Работа с CAT Tools (Smartcat, Trados и др.). Подготовка и оформление...

Свободное владение арабским и русским языком. Опыт локализации, перевода или адаптации контента приветствуется. Понимание особенностей детской аудитории и тональности юмора.

Перевод сценариев (с помощью ИИ, проверка и правка перевода) на арабский язык. Адаптация текста под культурные особенности региона.

Свободное владение турецким и русским языком. Опыт локализации, перевода или озвучки приветствуется. Чувство ритма, юмора и понимание детской аудитории.

Перевод сценариев (с ИИ, проверка перевода) коротких видео и диалогов персонажей на турецкий язык. Адаптация юмора, интонаций и фраз под...