Всего найдено 21 вакансий
Москва
Развитие и повышение лингвистических навыков в осуществлении переводов. Финансовые условия сотрудничества согласовываются и пересматриваются с учетом результатов работы, профессионализма кандидата...
Прием клиентов-физических лиц в офисе компании. Консультирование и прием заказов по телефону. Обработка заявок с сайта, обращений через мессенджеры...
 
 Москва
Опыт перевода текстов игровой тематики, игровой опыт в разных жанрах. Грамотность и отличное владение русским и китайским языками, умение ясно...
Письменно переводить тексты с китайского на русский (компьютерные игры). Соблюдать единообразие терминологии. Следить за соответствием терминологии справочным материалам заказчика (глоссариям...
 
 Москва
Опыт перевода текстов в ИТ тематиках. Грамотность и отличное владение русским и английским языками, умение ясно выражать мысли.
Письменно переводить тексты с русского на английский (Application software). Соблюдать единообразие терминологии. Следить за соответствием терминологии справочным материалам заказчика (глоссариям...
Москва
Законченное высшее образование. Профессиональное владение английским языком (знание других иностранных языков приветствуется). Грамотность и отличное знание русского языка.
Управление переводческими проектами: подготовка и планирование проектов, поиск и привлечение исполнителей, контроль сроков выполнения задач. Работа с САТ-программами.
Москва
Грамотность. Диплом переводчика (в приоритете!) или филолог, преподаватель - где указано владение иностранным языком. Знание английского языка не ниже advanced.
Работа с юридическими и физическими лицами (общение с клиентами в офисе‚ по телефону‚ по электронной почте). Прием заказов‚ расчет стоимости...
Москва
Высшее медицинское, биологическое или фармацевтическое образование. - Профессиональное владение французским языком. - Опыт работы переводчиком в указанных выше сферах. - Отличное владение специальной...
Письменный перевод текстов в сфере фармацевтики с русского на французский язык. Обязательное выполнение тестового задания.
Москва
Высшее медицинское, биологическое или фармацевтическое образование. Профессиональное владение испанским языком. Опыт работы переводчиком в указанных выше сферах. Отличное владение специальной...
Письменный перевод текстов в сфере фармацевтики с русского на испанский язык и с испанского языка на русский.
Москва
Отличное знание рынка переводческих услуг. Опыт управления командой. Опыт работы в аналогичной должности будет являться преимуществом. Высшее образование.
Создание стратегии развития. Управление операционной деятельностью: планирование, организация, контроль качества. Защита и исполнение бюджетов. Выстраивание бизнес-процессов. Привлечение крупных корпоративных...
Москва
Хорошее знание английского языка, навыки письменного перевода, коммуникабельность. - Знание САТ инструментов будет преимуществом. - Готовность следовать инструкции, но также и умение...
Вести переводческие проекты: выполняете оценку объема/сложности текста; выбираете из базы исполнителей верстальщика, переводчика и редактора, которые наилучшим образом справятся...
Москва
Высшее лингвистическое или филологическое образование (основной язык — армянский, желательно хорошее владение английским языком). Опыт выполнения переводов и (или) редактуры с...
Перевод медицинских текстов на армянский язык. Работа в CAT tools с обязательным учетом ТМ и глоссариев (SmartCAT).
Санкт-Петербург
Высшее образование (лингвистическое/переводческое). Знание иностранных языков. ПК - уверенный пользователь. Опыт сотрудничества с бюро переводов как преимущество. Приветствуется опыт работы...
Работа с клиентами (БЕЗ ОБЗВОНА И ПОИСКА): Телефонная консультация по услугам компании. Деловая переписка. Работа с заказами: Сопровождение проектов на...
Санкт-Петербург
Высшее образование. Владение английским языком не ниже уровня Intermediate. Знание CAT программ и HTML (желательно). Знание функционала популярных CMS -систем...
Управление проектами локализации: анализ клиентской задачи, подбор оптимальных ресурсов. Организация работы штатных и внештатных поставщиков: оценка загруженности специалистов, назначение исполнителя...
Москва
Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение). Знание иностранных языков . ИВРИТ. АРАБСКИЙ. Грамотная устная и письменная речь. Знание второго языка...
Выполнение переводов с арабского, иврита / на арабский, иврит личных документов , юридической документации. Приём документов и оплаты. Подготовка переводов для нотариального...
Москва
Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение). Знание иностранных языков . РАССМОТРИМ РАЗНЫЕ ГРУППЫ ЯЗЫКОВ. Грамотная устная и письменная речь.
Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации. Приём документов и оплаты. Подготовка переводов для нотариального...
Королев (Московская область)
Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение). Знание иностранных языков . Английский обязательно. РАССМОТРИМ РАЗНЫЕ ГРУППЫ ЯЗЫКОВ. Грамотная устная и письменная...
Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации. Приём документов и оплаты. Подготовка переводов для нотариального...
 
 Екатеринбург
Требования: высшее образование (бакалавриат или магистратура) по профильной специальности. Владение профильным иностранным языком не ниже B2. Владение другими языками...
Перевод документов общей, юридической, финансовой, публицистической, базовой медицинской тематики. Редактирование переводов. Перевод типовых документов стран СНГ (паспорта, свидетельства).
 
 Москва
Имеет высшее лингвистическое или техническое образование. Владеет китайским языком на уровне HSK 5 и выше. Имеет опыт устного перевода в...
Выполнять устный перевод встреч и переговоров. Участвовать в обучении персонала, пусконаладочных работах (ПНР) и работе на производстве. Обеспечивать переводческое сопровождение...