Вакансии в городе Москва

Опыт работы 3-5 лет (предпочтительно в агентстве переводов или как независимый переводчик). Знание китайского и английского – свободный уровень.

Письменные переводы с китайского и английского языков на русский. Устный последовательный перевод с китайского и английского языков на русский.

Хороший уровень китайского (проверяется при собеседовании с китайским руководством и по результатам небольшого письменного теста). Желание учиться и развиваться (постоянное...

Перевод с/на китайский технической документации по строительной тематике. Перевод с/на китайский на переговорах. Сопровождение руководства и партнеров в...

1. переводческая практика (подразумевает работу с несложными текстами, подготовку документов к переводу, корректуру и, возможно, редакторскую вычитку текстов, печать и...

можно без опыта — всему научим. — высшее или незаконченное лингвистическое образование. — любовь к обучению, готовность нарабатывать опыт. — открытость, доброта, светлый взгляд...

работа с крупными клиентами. — консультация клиентов (цена/сроки), прием заказов и оплаты. — распределение заказов по переводчикам, контроль и оплата их...

Высшее лингвистическое образование. Знание китайского языка (уровень C1-C2) знание английского языка (С1-С2).

Координировать работу письменных переводчиков. Проверять качество работы переведенных файлов. Редактура, мелкий доперевод. Тестирование новых переводчиков.

Высшее образование (электротехническое/техническое). Владение турецким языком на уровне advanced. Знание электротехнической продукции ведущих российских и мировых производителей (в частности...

Поиск и выстраивание долгосрочных отношений с турецкими ЕРС-компаниями, работающими по проектам на территории РФ. Формирование коммерческих и технических предложений...

Высшее образование по специальности лингвист-переводчик или аналогичное. Опыт работы переводчиком не менее 10 лет, из них не менее 4...

Письменный перевод с английского языка на русский текстов юридической и технической тематики, полученных от иностранных консультантов в рамках инфраструктурного проекта...

Высшее лингвистическое образование. Свободное знание языков: английский, французский. Опытный пользователь MsOffice, Internet. Опыт работы по специальности переводчик. Готовность к выполнению...

Выполнение письменных переводов с английского языка на русский и наоборот (химическая, фармацевтическая, юридическая, техническая и прочая документация), включая редактуру, корректуру...

Опыт работы BA от 3-х лет, понимание специфики работы с первым лицом компании. Знание MS Office. Английский язык - С...

Планирование и координация рабочего графика Генерального директора. Организация внутренних и внешних встреч, совещаний. Контроль исполнения поручений. Электронная почта Генерального директора...

Высшее лингвистическое/профильное образование. Опыт работы переводчиком с указанной тематикой (фармацевтика).

Перевод ДМФ файл, аналитических методик, документов для регистрационного досье 15-20 страниц в день.

Уверенный пользователь ПК, отличное знание пакета MS Office. Высокий уровень грамотности, быстрый набор текста. Внимательность, аккуратность, ответственность.

Редактирование и перевод специальных текстов различной тематики. Унификация терминов, разработка глоссариев, систематизация выполненных переводов. Взаимодействие с нотариальными конторами по вопросам...

Английский язык C1. Презентабельность. Готовность к командировкам.

Помощь при общении руководителя компании с иностранными партнерами и клиентами - английский язык. Помощь при изучении зарубежного опыта (анализ сайтов, СМИ...

Опыт работы 3-5 лет (предпочтительно в агентстве переводов или как независимый переводчик). Знание китайского и английского – свободный уровень.

Письменные переводы с китайского и английского языков на русский. Устный последовательный перевод с китайского и английского языков на русский.

Higher education. Over 5 years of Translator / Technical Translator experience with increasing levels of responsibility. Knowledge of standard office programs...

Perform written translations of letters, contracts, instructions, reports, technical and any other type of documentation generated within the Company, including...