Вакансии в городе Москва

Всего найдено 91 вакансий

Бюро переводов Medica

Редактор переводов (медицина, фармацевтика)

Полный день
| Бюро переводов Medica

Москва

Профессиональное владение фармацевтической/медицинской терминологией. Уровень владения английским языком не ниже C1. Вашим основным преимуществом будет высшее химическое/фармацевтическое...

Описание производственного процесса. Валидация аналитических методик. Сертификаты GMP. Протоколы / отчеты по валидации ЛС. Клинические исследования. Инструкции к препаратам.

Агентство переводов Эдельвейс

Переводчик личных документов (в офис)

Полный день
| Агентство переводов Эдельвейс

Москва

Законченное высшее (желательно, лингвистическое) образование. Опыт работы менеджером в бюро переводов будет существенным преимуществом. Знание пакета офисных программ.

Письменный перевод личных документов/перевод документов по шаблону. Распознавание текстовых документов. Работа со статистикой. Подготовка документов к нотариальному заверению и...

Шэнтун управление международными цепями поставок

Переводчик с китайского языка

Полный день
| Шэнтун управление международными цепями поставок

Москва

Хорошее знание китайского и русского языка. Высшее образование, предпочтительно лингвистическое. Ответственность и организованность. Желание получить опыт в логистической сфере.

Работа в офисе. Административные обязанности. Осуществление письменного и устного перевода с китайского языка на русский. Выполнение других поручений руководителя.

Москва

Знание русского языка и китайского без "Яндекс-переводчик". Знание офисных программ.

Общение с клиентами из КНР. Перевод заявок на русский язык. Перевод с русского языка на китайский. Перевод договоров.

Москва

Высшее образование (техническое/экономическое является преимуществом). Знание английского языка не ниже Intermediate (китайский язык приветствуется). Опыт работы на рынке инструментов...

Перевод с английского на русский язык руководств по эксплуатации инструментов и адаптация их для РФ. Перевод с английского на русский...

Импортно-Экспортная Автомобильная Компания Хуаюнь

Переводчик со знанием китайского языка

Полный день
| Импортно-Экспортная Автомобильная Компания Хуаюнь

Москва

хорошее знание китайского языка (не ниже HSK 4). - опыт перевода документов с китайского на русский язык и наоборот. -

В 2023 году компания «Хуаюнь» успешно подписала соглашение о сотрудничестве с Zhengzhou Nissan Automobile Co. Ltd. и стала единственным уполномоченным...

Москва

Диплом переводчика (английский язык). Опыт письменного перевода - не менее 2-х лет. Опыт работы с программными пакетами и приложениями MS...

Работа с документами. Письменный перевод модулей регистрационных досье на препараты и АФИ, перевод мастер-файлов, НД, отчетов о проведении испытаний...

Русско-Азиатский Хаб Высшего Образования и Экотуризма

Менеджер переводчик китайского языка

Полный день
| Русско-Азиатский Хаб Высшего Образования и Экотуризма

Москва

Образования высшее лингвистическое, востоковедение. Отличное знание китайского и русского языков, грамотность. Умение находить и исправлять ошибки в чужом тексте.

Лингвистическое сопровождение проектов, умение брать ответственность. Письменный перевод документации (с китайского на русский, с русского на китайский). Проверка сторонних документов.

Москва

Высшее языковое образование. Хорошее знание английского языка (знание других языков приветствуется). Опытный пользователь ПК (стандартные офисные программы). Высокая внимательность, самостоятельность...

Работа с клиентами и переводчиками: прием и распределение заказов, выполнение небольших шаблонных переводов. Нотариальное заверение переводов (у нашего нотариуса, курьер).

Москва

Ambitious and open-minded person with strong English communication skills. Result-oriented, proactive & extremely responsible. Open to communication and enjoys...

Daily phone negotiations with industry leaders (Shell, Gazprom, Novatek, Rosneft, ABB, etc.). Database preparation. Telephone negotiations in English (“cold calls”).

РОССКО

Менеджер ВЭД / Переводчик в ВЭД

Полный день
| РОССКО

Москва

Свободное владение английским языком: Навык последовательного перевода на переговорах - обязателен, сильный бизнес – английский. Навык деловой переписки. Как преимущество (если нет...

Общаться и вести деловую переписку с импортными поставщиками (Европа, Юго-Восточная Азия, Азия). Координировать работу с иностранными поставщиками по подготовке...

Москва

HSK 5/6, хорошее произношение. Будет плюсом понимание китайского менталитета, особенностей работы с китайцами. Русский язык родной, грамотная речь.

Устный перевод в офисе. Ведение переписки с партнерами, приём звонков. Сопровождение руководителя в командировках (в основном по России).

ЦЭО Шаг за шагом

Преподаватель английского языка

Гибкий график
| ЦЭО Шаг за шагом

Москва

Открыта вакансия педагога английского языка в группу Монтессори Центра к детям от 3-х до 7-ми лет ! -

умеющего преподавать, заинтересовать и наладить контакт с детьми.

Переводчик (китайский язык)

Полный день
| Liang Shuoming

Москва

Умение работать в SmartCAT, умение искать справочную информацию как в российских, так и в зарубежных источниках, ответственность, умение рационально распределять...

Грамотный профессиональный письменный перевод различного рода документов. Сопровождение на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод). Переводы устные и письменные договоров, протоколов...

BONGO24

Редактор-переводчик

Полный день
| BONGO24

Москва

Образование: высшее, лингвистическое. Наличие второго высшего медицинского образования является преимуществом. Превосходное знание русского языка. Уверенно владеющий английским языком, владение другими...

Редактирование, коррекция и контроль качества письменных переводов фармацевтической документации (регуляторная документация, описание производственного процесса, сертификаты анализа/стабильности, валидация процессов и...

SinaLex

Переводчик китайского языка

Удаленная работа
| SinaLex

Москва

Родной язык - русский. Обязательна грамотная русская речь. Знание английского языка на базовом уровне приветствуется.

Перевод документов с китайского языка на русский. Заверение перевода у нотариуса.

Москва

Продвинутый пользователь: Word, Excel, Outlook. Excel – опытный пользователь (Обязательно!). Английский язык – от Intermediate (Обязательно!). Безупречная внимательность, исполнительность. Есть желание развиваться...

Работа в паре с Продакт менеджером по коммерческой светотехнике. Ведение реестра разработок новинок и актуализация статусов. Тесное взаимодействие с Китайскими...

Переводчик с китайского языка

Гибкий график
| Домовой напарник

Москва

Свободное владение китайским языком (устным и письменным). Хорошее знание грамматики, синтаксиса и стилистики китайского языка. Опыт перевода технических, научных, деловых...

Последовательный устный перевод во время деловых встреч, переговоров и других мероприятий. Помогите начальнику осуществить необходимый перевод и коммуникацию.

Москва

Высшее языковое образование. Хорошее знание английского языка (знание других языков приветствуется). Умение быстро переводить шаблонные документы (СНГ, английский).

Работа с клиентами и переводчиками: прием и распределение заказов, выполнение небольших шаблонных переводов. Нотариальное заверение переводов (у нашего нотариуса, курьер).

Альфа и Омега

Редактор-переводчик

Полный день
| Альфа и Омега

Москва

Переводческая компания ищет пунктуального и внимательного редактора-переводчика (с профессиональным знанием английского языка) для работы в бюро переводов.

проверка и, по необходимости, редактирование, сверка и вычитка переводов, выполняемых внештатными и штатными переводчиками компании, -работа в системах переводческой памяти...

Хотите оставить вакансию?

Заполните форму и найдите сотрудника всего за несколько минут.
Оставить вакансию