Вакансии в городе Москва

Всего найдено 9 вакансий

Интернет-энциклопедия РУВИКИ

Редактор (со знанием якутского языка)

Удаленная работа
| Интернет-энциклопедия РУВИКИ

Москва

Опыт работы с кодом HTML обязательно. Умение быстро реагировать на события. Способность писать грамотные, интересные статьи, тексты на разные темы...

Редактирование статей, текстов, рукописей размещенных в интернет-энциклопедии в якутском национальном разделе. Написание собственных статей, текстов, публикаций. Устранение недочетов и...

МАКСБИТСОЛЮШЕН

Менеджер по локализации контента (узбекский язык)

Удаленная работа
| МАКСБИТСОЛЮШЕН

Москва

опыт работы с переводами и/или проджект-менеджером от 2-х лет. Свободное владение узбекским языком на уровне С1...

взаимодействием с индивидуальными переводчиками, агентствами по переводам. Переводами на узбекский язык с помощью AI онлайн-переводчиков (игровая, развлекательная тематика).

Krista Games

Переводчик игр

Удаленная работа
| Krista Games

Москва

Лингвистическое/переводческое образование. Опыт перевода игр или художественных текстов (рус → англ). Знание других языков — плюс. Увлечение видеоиграми и настолками.

Выполнять письменный перевод текстов с русского на английский язык с сохранением смысла, стиля и тональности оригинала. Адаптировать контент для целевой...

М2М

Support manager

Удаленная работа
| М2М

Москва

Английский не ниже Upper-Intermediate (B2). Опыт работы в Support. Музыкальное образование (музыкальный бекграунд или умение играть на каком...

Письменное решение пользовательских проблем на английском языке в тикет системе и соц сетях. Закрытие споров в платежных системах.

Skyeng

Методист (Турецкий язык)

Удаленная работа
| Skyeng

Москва

Настраивать AI-промпты (по желанию) и участвовать в улучшении логики генерации. Использовать базовую HTML-разметку (если нет опыта, обучим).

Редактировать и улучшать AI-сгенерированные уроки — проверять языковую точность, культурную уместность и соответствие уровневым стандартам. Вносить методические правки: усиливать коммуникативную...

Москва

Знание испанского языка на высоком уровне. Опыт работы в iGaming индустрии от 1 года. Умение редактировать и корректировать тексты, обеспечивая...

Написание текстов на темы, связанные с iGaming (ставки на спорт и онлайн-казино). Публикация статей через биржи и сервисы.

Интерфакс

Style Editor

Полный день
| Интерфакс

Москва

ONLY ENGLISH SPEAKERS. Candidates must be English speakers, ability to read and understand Russian a must. Knowledge of political situation...

Leading Moscow-based news agency seeks proofreaders/style editors to edit political and general news texts translated by Russian speakers...

Фогейм

Переводчик польский язык

Удаленная работа
| Фогейм

Москва

Высшее образование (переводческое, лингвистическое). Блестящее знание польского языка. Знание и увлеченность тематикой игр. Опыт работы с CAT-тулами (желательно).

Переводить игровые тексты. Переводить материалы игрового сайта. Проверять чужие переводы.

Хотите оставить вакансию?

Заполните форму и найдите сотрудника всего за несколько минут.
Оставить вакансию