Вакансии в городе Москва

Понимание, как устроена переводческая отрасль, или быстрая обучаемость. Опыт в роли менеджера проектов / аккаунт-менеджера / менеджера продаж с конкретными результатами.

Вести проекты от начала до конца: оформлять, считать, следить за сроками, закрывать. Работать в АМО CRM, выставлять счета в 1...

Лингвистическое образование. Знание английского языка (дополнительные языки — плюс). Грамотность, внимательность к деталям, усидчивость. Умение работать в команде и реально хотеть...

Перевод личных документов (с шаблонами, по отработанным структурам). Проверка переводов: орфография, форматирование, верстка, точность. Работа с базами переводов, шаблонами, глоссариями.

Отличное владение MS Office (знать, что такое стили, скрытый текст, оглавление, перекрёстные ссылки). Умение логично соотносить исходник и перевод — даже...

Подготавливать документы к переводу в CAT-программах (развёрстывать в редактируемый вид). Подверстывать переведённые документы перед сдачей клиенту. Работать с макросами...

Опыт работы на аналогичной позиции (бюро переводов). Пунктуальность, аккуратность. Навык работы с оригиналами документов. Отличное знание города.

Забор и доставка документов нотариусам. Отправка документов на почте России. Доставка документов клиентам компании (в пределах МКАД).