Вакансии в городе Москва

Высшее медицинское, биологическое или фармацевтическое образование. Профессиональное владение испанским языком. Опыт работы переводчиком в указанных выше сферах. Отличное владение специальной...

Письменный перевод текстов в сфере фармацевтики с русского на испанский язык и с испанского языка на русский.

Отличное знание русского и английского языков. Хорошие навыки работы с текстом. Знание и опыт правки юридических текстов (стилистическая, корректорская правка).

Редактирование юридических переводов (после ручного и машинного перевода). Качественная стилистическая правка. Оформление материалов в соответствии с требованиями заказчика.

Высшее образование. — Опыт работы переводчиком в указанной выше сфере. — Отличное владение специальной терминологией. — Опыт работы с CAT (Smartcat), готовы бесплатно...

Обязательное выполнение тестового задания.

Высшее лингвистическое образование. Английский язык - на профессиональном уровне. Русский язык - чувство стиля. Опыт работы в сфере переводов.

Выполнение письменного перевода с/на английский язык по тематикам: медицина и медицинская техника.

Уверенное владение русским и английским языками. Грамотность и чувство стиля. Доступ в Интернет. Знание или готовность осваивать программные средства поддержки...

Перевод с английского-русский и с русского-английский технических текстов, документации на оборудование, договоры и товаро-сопроводительная документация.

Иметь высшее образование. Знать как русский, так и португальский язык на профессиональном уровне. Обладать опытом работы с переводами текстов в...

Произвести перевод юридической и технической документации. Привести текст в соответствие современным языковым и культурным нормам.