Вакансии в городе Москва

Законченное высшее образование. Профессиональное владение английским языком (знание других иностранных языков приветствуется). Грамотность и отличное знание русского языка.

Управление переводческими проектами: подготовка и планирование проектов, поиск и привлечение исполнителей, контроль сроков выполнения задач. Работа с САТ-программами.

Высшее образование. — Опыт работы переводчиком в указанной выше сфере. — Отличное владение специальной терминологией. — Опыт работы с CAT (Smartcat), готовы бесплатно...

Обязательное выполнение тестового задания.

Высшее лингвистическое образование. Опыт работы письменным переводчиком не менее 5-ти лет. Желателен опыт работы письменным / устным переводчиком в строительной...

Выполнение письменных переводов технической документации (строительная тематика). Последовательный устный перевод во время совещаний. Последовательный перевод внутренних коммуникаций между сотрудниками.

Высшее лингвистическое образование. Свободно владение устным/письменным китайским языком. Коммуникабельность, ответственность, грамотность, исполнительность. Наличие международных сертификатов HSK, будет преимуществом.

Устный и письменный перевод. Участие в переговорах и совещаниях с партнерами. Организация бизнес-процессов, а также внешних и внутренних встреч...

Высшее образование. Китайский – устный, письменный (желательно знание технических и контрактных терминов). Развитые навыки устного перевода, грамотный и быстрый письменный перевод.

Участие в переговорах в качестве переводчика на различных уровнях, включая ежедневные коммуникации между Пекинским и офисом в Зеленограде (синхронный и...

Носитель китайского языка. Свободный русский язык. Профильное высшее образование (филология, лингвистика или журналистика). Опыт работы в СМИ или издательстве, преподавателем.

Проверка и редактирование текстов на китайском языке перед публикацией с точки зрения грамматики и стилистики. Редактирование/внесение правок.

Свободное владение китайским языком. Свободное владение русским языком. Высшее образование - лингвистика, переводоведение и т.п.. Опыт работы в СМИ/информационном...

Оперативный отбор информации в лентах ТАСС и перевод информационных материалов. Выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую ленту ТАСС.

Высшее образование в сфере профессиональной коммуникации. Опыт работы в сфере технических устных и письменных переводах.

собственная научно-исследовательская база и бережно сохраненные инженерные традиции. - обеспечить потребности отечественных дизайн-центров по изготовлению микросхем. Письменный перевод технической...

Рассматриваем кандидатов, которые на данный момент находятся в Китае и России. Опыт работы переводчиком. Опыт работы в Китае от 3...

Сопровождение технологов на обувном производстве. Осуществление письменного и устного перевода. Составление и перевод коммерческой и технической документации. Ведение отчетности рабочей...

Стремится зарабатывать и не боится активных продаж (холодные звонки не пугают, а мотивируют!). Обладает грамотной речью, уверен в себе и...

Консультирование клиентов по нашим логистическим услугам (расчёт стоимости, сроков, вариантов доставки). Полный цикл продаж: обработка входящих заявок (с сайта, соцсетей...

Высшее образование. Опыт работы Переводчиком от 5 лет. ОПЫТ РАБОТЫ на КРУПНЫХ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЯХ. Владение французским языком на уровне Fluent...

Устный и письменный перевод повседневного общения, корреспонденции, документации, мероприятий в рамках реализации проекта. Перевод официальных встреч с представителями власти, подрядными...

Высшее лингвистическое образование. Возможно техническое образование с подтвержденным уровнем владения английским языком. Базовые навыки в AutoСad (перевод чертежей, схем) или...

Перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными организациями...

Высшее лингвистическое образование. Свободное владение китайским и русским языками (уровень продвинутый). Понимание нюансов технической терминологии в областях инженерии, IT, оборудования...

Последовательный устный перевод с китайского на русский язык, с русского языка на китайский на встречах, консультациях, совещаниях и переговорах различного...

Высшее лингвистическое образование (китайский язык). Знание технического китайского языка, желательно с акцентом на сферу машиностроения. Опыт работы в сфере технических...

Обеспечение качественного письменного перевода документооборота, включая техническую документацию и деловую корреспонденцию, между компанией и китайскими партнёрами. Устный последовательный перевод с...

Письменный и разговорный Китайский (c уклоном в технико-коммерческую сферу) – не ниже HSK 5. Письменный и разговорный Английский (c уклоном...

Ведение деловой переписки и письменный перевод технической документации между компанией и китайскими партнерами. Устный синхронный/последовательный перевод и сопровождение на...

Высшее лингвистическое образование (профессиональный уровень владения иностранным языком). Опыт работы в качестве постредактора машинного перевода. Знание CAT-tools (MemoQ) или...

Постредактирование машинного перевода с/на английский, китайский языки текстов технической, золотодобывающей и общей тематики. Перевод с русского на английский, китайский...

Наличие высшего образования (не ниже уровня бакалавриата, предпочтителен уровень магистратуры/специалитета, а также, предпочтительно - МГУ, МГИМО, МГПУ, ВШЭ, МГЛУ), специализация...

Устный и/или письменный англо-русский и русско-английский перевод поступающих материалов. Участие во взаимодействии с международными организациями в сфере...

Свободный английский, русский и вьетнамский. Высшее образование. Грамотный русский язык (устный и письменный). ПК - уверенный пользователь, знание MS Office (вкл.

Взаимодействует с поставщиками (офисной мебели, канцелярии и других товаров для поддержания эффективной работы офиса): отвечает за заключение договора, ведение документооборота...

Высшее лингвистическое образование. Свободный английский (знание дополнительных языков будет являться преимуществом). Желательно знание CAT- и LQA-инструментов. Желательно знание фонетической...

Составление проектных глоссариев, поддержание их в актуальном состоянии, унификация терминологии. Проверка текстов игры на соответствие глоссарию. Отбор терминов для записей...

Высшее образование (готовы рассматривать в т.ч. студентов последних курсов магистратуры). Релевантный опыт работы приветствуется. Уровень владения английским языком не...

Освещение важных тем и событий мировой, африканской и российской повестки. Редактура и корректура материалов, их структурирование, включая оформление.