Ассистент / переводчик с китайского языка

Обязанности:

1. Перевод текстов с китайского языка на русский и наоборот, сохраняя смысл и структуру исходного текста.
2. Устный перевод с китайского языка на русский и обратно в различных ситуациях, включая встречи, переговоры, конференции и т. д.
3. Подготовка переводов документов, отчетов, презентаций и других материалов.
4. Обеспечение точного и своевременного выполнения переводческих задач.
5. Интерпретация культурных нюансов и контекста при переводе.
6. Соблюдение конфиденциальности в отношении переводимой информации.

Требования:

1. Владение китайским и русским языками на уровне, достаточном для качественного письменного и устного перевода.
2. Опыт работы в качестве переводчика с китайского языка на русский и наоборот (желательно).
3. Знание терминологии в различных областях, таких как бизнес, технологии, и т. д.
4. Отличные навыки коммуникации и понимания контекста.
5. Ответственность, внимательность к деталям и способность работать в строгих сроках.

Условия:

1. Возможность профессионального роста и развития навыков.
2. Комфортные условия работы и дружелюбный коллектив.