IT-компания международного уровня ищет переводчика с китайского языка.
Обязанности:
- Знание китайского языка не ниже HSK 5.
- Участие в совещаниях.
- Переговоры с представителями компаний, находящихся в Китае.
- Сопровождение/Перевод переговоров с первыми лицами компаний.
- Осуществление переводов для сотрудников компании при деловой переписке и личном общении.
- Участие в сопровождении проектов.
- Общение с потенциальными и действующими партнёрами.
- Сопровождение руководства на деловых встречах с зарубежными партнёрами.
Требования:
- Опыт ведения переговоров с китайскими поставщиками.
- Желательно наличие сертификатов международного образца на знание китайского языка.
- Желателен опыт работы c терминологией в сфере высоких технологий, IT, серверного и телекоммуникационного оборудования.
- Базовое понимание экономический и финансовой терминологии.
- Свободное владение китайским языком в технической и общедолевой сфере;
- Опыт работы в сфере переводческих услуг от 3-х лет;
- Знание методики научно-технического перевода;
- Бонусом будет скан диплома об образовании в сфере переводоведения (китайский язык) - можно прикрепить к сопроводительному письму.
Условия:
- Конкурентная заработная плата
- Гибкий рабочий график
- Место работы: Москва, бизнес-центр "Японский Дом" (Саввинская наб., 15)