Переводчик китайского языка на месторождение

Для коммуникации с представителями Заказчика и китайскими инженерами нужен переводчик с китайского языка (оборудование для нефтегазовой сферы, азотные установки)

Начало вахты ориентировочно первые числа апреля 2024 г. срок 1-2 месяца, рабочий день 8-11 часов, заработная плата 250 - 300 тыс. руб. в зависимости от квалификации, проживание в вагончиках, трансфер, компенсация питания. Все условия будут прописаны в договоре.

Обязанности:

• Сопровождение китайских инженеров на месторождении, устный/письменный перевод китайского языка

Требования:

• Профессиональный уровень владения китайским языком в области нефтегазовой промышленности.
• Опыт устных и письменных переводов с китайского языка не менее 2 лет;

• Работа в Красноярским крае, Юрубчено-Тохомское месторождение (280 км к юго-западу от п. Тура);
• Вахтовый метод работы, проживание в вахтовом поселке, столовая, магазин);
• Дотация на питание;
• Компенсация проезда до места работы