Переводчик английского и/или китайского языка (в офис)

Агентство переводов «Эдельвейс» - стабильная переводческая компания.

Наша HR-философия - комфорт сотрудников и все необходимое для их эффективной работы.

Наша корпоративная культура - тренинги, бизнес-завтраки, обучающие семинары, тимбилдинг и другие корпоративные мероприятия.

Карьерный рост - гарантирован эффективным сотрудникам.

Чем предстоит заниматься:

• Письменный перевод

• Редакторская и корректорская вычитка переводов

• Распознавание текстовых документов, работа со статистикой

• Устный перевод - опыт работы устным переводчиком не является обязательным требованием на данной позиции, но даст Вам значительное конкурентное преимущество перед другими соискателями и возможность получить максимально высокую надбавку к зарплате

• Одновременное владение и опыт работы переводчиком с двумя указанными языками не являются обязательными требованиями на данной позиции, но дадут Вам однозначное конкурентное преимущество и максимально высокую надбавку к зарплате

• Служебные командировки по России и за рубеж

Что нужно кандидату:

• Законченное высшее лингвистическое или филологическое образование
• Опыт работы письменным переводчиком от года
• Знание пакета офисных программ
• Использование Trados или Memsource - желательно
• Профессиональное владение пакетом MS Office
• Навыки верстки и оформления переводов - дадут существенное конкурентное преимущество перед другими кандидатами
• Ответственность, исполнительность

• Опрятный внешний вид

• Коммуникабельность
• Умение работать в коллективе

Условия:

• Оформление по ТК РФ. Стабильные выплаты зп 2 раза в месяц. Полностью официальное трудоустройство.
• Ваша зарплата - это оклад на должности согласно штатному расписанию + фиксированная надбавка, которая устанавливается по результатам прохождения тестового испытания.
• Рабочий день: ПН-ПТ с 10:00 до 19:00
• Премии, возможность брать дополнительно оплачиваемую работу
• Очень уютный и тихий офис в двух шагах от м.Бауманская
• Система наставничества, помощь новым сотрудникам в период адаптации
• Корпоративы, тренинги, бизнес-завтраки - неотъемлемая часть культуры нашей компании
• ДМС и абонемент на фитнес лояльным сотрудникам
• Чай/кофе/вода и др. напитки - за счет компании

Если Ваше резюме не соответствует требованиям вакансии, но Вы очень хотите у нас работать, отправьте своё CV на указанную почту. В сопроводительном письме расскажите, чем именно Вы хотите и можете заниматься у нас в компании. Мы постараемся подобрать для Вас возможный вариант сотрудничества.

НЕ УПУСТИТЕ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОСТРОИТЬ КАРЬЕРУ В КОМАНДЕ ПРОФЕССИОНАЛОВ!