Переводчик китайского языка

• Выполнение личных поручений руководства компании.
• Взаимодействие с отделами компании (бухгалтерия, отдел закупок, отдел продаж, отдел маркетинга и др. отделы) по вопросам решения текущих задач.
• Перевод с русского на китайский презентаций и письменных материалов по различным проектам (в том числе перевод финансовых моделей, бизнес планов).
• Перевод различных договоров с русского на китайский, редактирование переводов.
• Последовательный и синхронный перевод переговоров представителей компании с потенциальными партнерами (c русского на китайский и с китайского на русский).
• Подготовка протоколов собраний и их перевод на китайский язык.
• Ведение документооборота компании, ведение сводных таблиц, сканирование и копирование документов.
• Ведение деловой переписки.
• Организация встреч, собраний, переговоров руководителя. Встреча гостей компании в офисе и их полное сопровождение.
• Передача документов на подпись руководителю/получение с подписи.
• Контроль выполнения поручений.
• Распределение телефонных звонков.
• Прием, регистрация/отправка корреспонденции.
• Оперативное решение административно-хозяйственных вопросов.

• Высшее образование.
• Опыт работы на аналогичной должности от 1 – 3 лет.
• Свободное владение китайским языкам ОБЯЗАТЕЛЬНО, сертификат HSK.
• Знание действующего законодательства РФ, регулирующего порядок ведения делопроизводства.
• Знание организации делопроизводства, методов оформления и обработки документов.
• Продвинутые навыки работы с MS Office (Outlook, MS Word, MS Excel, MS PowerPoint).
• Навыки работы с офисной оргтехникой.
• Высокий уровень личной организованности.
• Навыки работы в режиме многозадачности.

Условия работы и компенсации:

• Зарплата обсуждается индивидуально с успешным кандидатом
• Трудоустройство по Трудовому кодексу РФ.