Переводчик китайского языка

Должностные обязанности

• Осуществление устного и письменного перевода с русского языка на китайский и с китайского на русский.

• Перевод технической документации, деловой переписки и рабочих материалов.

• Обеспечение переводческого сопровождения деловых переговоров, рабочих совещаний и различных встреч.

• Обеспечение эффективной коммуникации между китайскими специалистами, подрядчиками и рабочими непосредственно на строительной площадке проекта.

• Обеспечение точности и полноты перевода, а также корректного использования соответствующей профессиональной терминологии.

Требования к кандидату

• Свободное владение китайским и русским и/или казахским языками.

• Опыт работы в сфере перевода не менее 3 лет.

• Преимуществом будет наличие опыта перевода в сферах охраны окружающей среды, энергетики, обращения с твёрдыми бытовыми отходами и производства электроэнергии путём сжигания отходов.

• Преимуществом будет наличие опыта перевода в сфере гражданского и промышленного строительства, а также непосредственно на строительных площадках.

• Преимуществом будет знание профессиональной технической терминологии энергетической отрасли.

• Ответственность, внимательность к деталям и умение работать в команде.

• Готовность работать с понедельника по пятницу в офисе на строительной площадке проекта в г. Алматы с 08:30 до 18:00.

Заработная плата и условия работы

• График работы: с понедельника по пятницу, с 08:30 до 18:00.

• Заработная плата: от 600 000 тенге.

• Место работы: строительная площадка реализуемого проекта в г. Алматы, Республика Казахстан.