Инженер ПТО

Ищем сильного специалиста ПТО/Начальника участка со знанием китайского языка, который сможет самостоятельно вести техническую и сметную документацию на строительном проекте, контролировать объемы выполненных работ и взаимодействовать с заказчиком, проектировщиками и китайской строительной командой.

Основные обязанности:

• Контроль соответствия выполняемых строительно-монтажных работ проектной и рабочей документации.
• Проверка и подтверждение фактически выполненных объемов работ.
• Подготовка и проверка процентовок, актов выполненных работ, ведомостей объемов и исполнительной документации.
• Проверка смет, калькуляций, стоимости материалов и дополнительных работ.
• Составление смет на дополнительные работы и подготовка обоснований по изменениям.
• Проверка документации, предоставляемой заказчиком, подготовка замечаний и заключений.
• Участие в согласовании дополнительных работ, изменений проектных решений и замен материалов.
• Ведение учета выполненных работ и подготовка отчетности по строительству.
• Работа с проектной, исполнительной и технической документацией.
• Чтение и анализ строительных чертежей.
• Взаимодействие с заказчиком, проектной организацией, подрядчиками и строительными подразделениями.
• Работа непосредственно с китайской строительной командой и участие в переговорах по техническим и производственным вопросам.
• Перевод и разъяснение строительной и технической терминологии между русскоязычной/казахскоязычной и китайской сторонами.
• Контроль правильности оформления ПТО-документации.
• Выполнение поручений руководителя проекта.

Требования:

• Высшее строительное образование — ПГС / промышленное и гражданское строительство или аналогичное.
• Опыт работы в строительстве от 5 лет, желательно 7+ лет.
• Опыт работы инженером ПТО на строительных объектах.
• Практический опыт самостоятельного ведения ПТО.
• Отличное знание исполнительной и проектной документации.
• Уверенное владение объемами работ, процентовками и актами выполненных работ.
• Знание сметного дела и умение самостоятельно проверять стоимость СМР.
• Умение читать рабочие чертежи.
• Знание строительных норм и нормативно-технической документации РК.
• Китайский язык — не ниже среднего уровня, желательно с хорошим знанием строительной и технической терминологии.
• Русский язык — свободное владение.
• Казахский язык — свободное владение.
• Уверенный Excel.
• AutoCAD — желательно.
• Опыт работы с крупными строительными или инфраструктурными объектами — преимущество.

Особенно ищем кандидата с опытом:

• работы в китайской строительной компании;
• взаимодействия с китайскими подрядчиками;
• работы на крупных промышленных, инфраструктурных или энергетических объектах;
• согласования объемов и стоимости работ с заказчиком;
• подготовки и защиты процентовок и актов;
• ведения дополнительных работ;
• работы с китайской проектной или строительной документацией.

Условия:

• Работа в китайской строительной компании.
• Проектная работа сроком 2 года.
• Официальное трудоустройство.
• Испытательный срок — 1 месяц.
• Возможны командировки/работа на строительных объектах.
• Заработная плата: от 800 000 ₸ на руки, по результатам собеседования + премии.
• Для сильного специалиста условия и уровень дохода обсуждаются индивидуально.