帕尔肯特驻矿山全职翻译Переводчик (китайский — узбекский — русский)（中-乌-俄）

⚠️办公地点在帕尔肯特区，不在塔什干市区。

⚠️需住宿，提供员工宿舍和餐食。

⚠️试用期为3个月

⚠️Нам нужны переводчики, которые умеют говорить по‑китайски.⚠️

Обязанности:

• Устный и письменный перевод с китайского на узбекский язык и обратно.
• Перевод с китайского и русского языков.
  Участие в официальных встречах, переговорах и мероприятиях в качестве переводчика.
• Взаимодействие и коммуникация с государственными учреждениями и государственными органами.
  Перевод официальных документов, писем и других материалов.
• Сопровождение руководства и сотрудников на встречах при необходимости.

• Свободное владение китайским и узбекским языками.
• Хорошее знание русского языка.
• Грамотная устная и письменная речь.
• Опыт работы переводчиком приветствуется.
• Опыт взаимодействия с государственными органами будет преимуществом.
• Ответственность, внимательность, коммуникабельность.
• Умение работать с конфиденциальной информацией.

Условия:

• Полная занятость.
• Полный рабочий день.
• Работа с государственными учреждениями и официальными структурами.
• Заработная плата: по договорённости.
• Место работы: Ташкентская область, Паркентский район, махаллинский сход граждан Кумушкон.
• Собеседование: Ташкентская область, Паркентский район, махаллинский сход граждан Кумушкон, улица Сохибкор.

Координаты:

• Место работы: 41.353745, 69.809581
• Место собеседования: 41.315039, 69.808464

工作职责：

• 负责中文与乌兹别克语之间的口译和笔译。
• 负责中文和俄文翻译。
• 作为翻译参加正式会议、谈判及相关活动。
• 与政府机构及政府部门进行沟通和协调。
• 翻译正式文件、信函及其他相关资料。
• 根据需要陪同领导及员工参加会议。

任职要求：

• 熟练掌握中文和乌兹别克语。
• 具备良好的俄语水平。
• 具备良好的口头及书面表达能力。
• 有翻译工作经验者优先。
• 有与政府部门沟通或合作经验者优先。
• 工作认真负责、细心，具有良好的沟通能力。
• 能够妥善处理机密信息。

工作条件：

• 全职。
• 全日制工作。
• 主要与政府机构及相关官方部门开展工作。
• 薪资：面议。
• 工作地点：塔什干州，帕尔肯特区，Kumushkon（库穆什科恩）公民大会（Mahalla）。
• 面试地点：塔什干州，帕尔肯特区，Kumushkon（库穆什科恩）公民大会，Sohibkor街。

坐标：

• 工作地点：41.353745, 69.809581
• 面试地点：41.315039, 69.808464