Переводчик (тайский-русский, Пхукет, Таиланд)

О компании

Malina Real Estate — это международное агентство недвижимости и управляющая компания на Пхукете. Уже более 5 лет мы помогаем клиентам со всего мира успешно инвестировать в недвижимость Таиланда: приобретать квартиры и виллы премиального уровня на острове Пхукет.

Мы в поиске переводчика, который станет постоянным связующим звеном между русскоязычной командой и тайским персоналом — и сможет вырасти вместе с компанией.

Чем предстоит заниматься

— Устный и письменный перевод между русскоязычными специалистами и тайским персоналом в ежедневной работе

— Сопровождение встреч, переговоров, звонков с тайскими подрядчиками, застройщиками и госорганами

— Помощь в оформлении и переводе документов, писем, договоров

— Координация коммуникации между отделами (агентство и управляющая компания)

— Поддержка HR-процессов: участие в собеседованиях с тайскоязычными кандидатами, помощь в адаптации сотрудников

— Представительские функции на встречах с партнёрами и клиентами

— По мере роста — постепенное подключение к управленческим задачам: координация персонала, контроль процессов

Наши ожидания

— Свободное владение тайским и русским языками

— Английский будет дополнительным плюсом

— Опыт устного перевода или представительской работы

— Грамотная речь, коммуникабельность, ответственность

— Готовность развиваться внутри компании, а не искать разовую подработку

Мы предлагаем

— Заработная плата $1500–2000

— Долгосрочную перспективу роста до HR-менеджера и управляющего в управляющей компании группы

— Работу в стабильной международной команде на Пхукете с реальными задачами, а не рутиной