Специалист-редактор узбекского языка

«Secure-T» группы ПАО Ростелеком - IT-компания, с собственным продуктом - платформой по повышению осведомлённости пользователей в сфере ИБ. С 2019 года удовлетворяем запросы и решаем проблемы безопасности даже самого требовательного клиента. Наше обучение прошло уже более 370 тысяч человек, среди них сотрудники Hh, РЖД, ДоДо пицца, Эконика, Lacoste, Эконива, Цемрос и др.​​ Сейчас мы находимся в поиске специалиста-редактора узбекского языка для проверки учебных курсов на временный проект.

Обязанности:

• Проверка текста на корректность, орфографические, грамматические и стилистические ошибки 7 учебных курсов на узбекском языке (10 тем суммарно).
• Зафиксировать найденные ошибки в Word-файле: указать, что не так, и написать правильный вариант.

Объём работы: Всего около 10 тем, в каждой теме 10-13 слайдов с минимальным количеством текста.

Мы предоставим доступ к обучающей платформе, где размещены эти курсы. Примеры курсов: Vaqtni boshqarish, O‘RQ-547-son"Shaxsiy ma’lumotlar to‘g‘risida", Korporativ josuslikka qanday qarshi turish mumkin

Наши ожидания:

• Оформленная самозанятость / ИП;
• Узбекский язык — родной/ уровень владения C1-C2;
• Грамотность, внимательность к деталям;
• Умение работать с Google Docs / Microsoft Word
• Базовое понимание тематики курсов (информационная безопасность, тайм-менеджмент, действия в чрезвычайных ситуациях, законодательство о персональных данных) будет преимуществом.

Условия:

• Удалённый формат работы;
• Свободный формат работы;
• Оплата по ГПХ договору.