Переводчик английского языка (технический, юридический)
Формат работы: онлайн / офлайн
Тип занятости: по договорённости (проектная / частичная / полная)
Обязанности:
- Письменный перевод документов с английского на русский и обратно
- Перевод технической документации (чертежи, инструкции, спецификации)
- Перевод юридических документов (договоры, уставы, судебные материалы)
- Устный последовательный перевод на встречах и переговорах
- Сопровождение иностранных специалистов при необходимости
Требования:
- Свободное владение английским языком
- Опыт в техническом и юридическом переводе
- Знание профильной терминологии
- Внимательность к деталям и точность перевода
- Опыт работы с документацией для судов будет преимуществом
Условия:
- Гибкий формат работы (удалённо и выезды)
- Оплата по договорённости (за проект / почасовая)
- Возможность долгосрочного сотрудничества