Обязанности:
Корректура книжных текстов по файлу:
- проверка и исправление опечаток, орфографических и пунктуационных ошибок;
- проверка и маркировка стилистических ошибок (комментарии и вопросы к редактору);
- проверка единообразия оформления дополнительных элементов текста (списки, рисунки, таблицы и т. д.).
Корректура готовых макетов:
- сверка внесенных правок;
- проверка переносов, висящих строк, ссылок, оглавления.
Требования: - Владение программами: Microsoft Word (режим редакторской правки, комментарии), Adobe Acrobat (правки, комментарии).
- Опыт работы в аналогичной должности.
- Профессиональное знание и использование правил русского языка, включая отслеживание изменений и умение обосновать правку.
- Понимание специфики и культуры книжных изданий.
Условия: - Внештатная работа по договору.
- Сдельная оплата труда - по прайсу издательства, в зависимости от категории (первая корректура, вторая корректура, сверка).