Москва, Мясницкая улица, 22с1
Друзья,
ищем в команду человека для постоянной работы в офисе в центре Москвы. Не гибрид!
После отклика, изучения резюме и сопроводительного письма мы вышлем вам тестовое задание с переводом трех небольших документов, чтобы оценить уровень языка, после успешного прохождения теста - зовём на собеседование и сразу выход.
Обязанности:
- Ведение делопроизводства организации (организация рассылки закрывающих документов и контроль возврата подписанных экземпляров);
- Обработка контактов клиентов и занесение их в CRM-систему;
- Подготовка документов к нотариальному заверению, заполнение реестров;
- Работа с шаблонами (заполнение, ведение, проверка);
- Проверка форматирования текстов, проверка переводов перед нотариальным заверением;
- Встреча и прием посетителей;
- Выполнение поручений руководства;
- Периодические выезды к нотариусу или клиентам для доставки документов.
Требования:
- желательно лингвистическое образование (для дальнейшего продвижения в компании);
- знание английского языка;
- владение грамматикой, стилистикой и лексикой родного языка;
- внимательность, усидчивость, умение работать в команде;
- высокий темп работы, умение работать в режиме многозадачности;
- исполнительность.
Опыт работы по специальности приветствуется, но не обязателен.
Условия:
- работа в стабильной компании (10 лет на рынке);
- график работы: с 10:00 до 19:00;
- возможность повышения квалификации;
- офис в центре Москвы, м. Лубянка;
- молодой дружный коллектив;
- испытательный срок – 3 месяца.
Приглашаем на собеседование только после прохождения теста на владение языками.
Кого мы ищем:
Коллегу, который умеет и любит работать с документами, придирается к кривым формулировкам и неправильно написанным датам, любит лингвистику во всех ее худших проявлениях (и исключения из исключений в том числе), умеет объяснять несколько раз в день одно и то же клиентам, как делаем это мы сами. И понимает, что правильно и вовремя сделанный документ экономит кучу нервов и времени клиентам и приносит кучу благодарности и финансовых плюшек всей команде.
Нотариус г. Москвы Лексакова Екатерина Олеговна
Москва
от 70000 RUR
Moscow Translation Agency
Москва
до 60000 RUR
Агентство переводов Эдельвейс
Москва
до 80000 RUR
Мэннер Энд Мэттер
Москва
до 80000 RUR
CBRE Global Workplace Solutions
Москва
до 100000 RUR